本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約動物園老虎染武漢肺炎 疑無症狀保育員傳染

2020/4/6 09:58(4/6 17:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約5日綜合外電報導)美國紐約市布朗克斯動物園今天表示,園內一隻老虎驗出對2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)呈陽性反應,據信是被一名無症狀的保育員傳染。

法新社報導,負責營運布朗克斯動物園(Bronx Zoo)的野生生物保育學會(Wildlife Conservation Society)在聲明中表示,4歲的母馬來亞虎納迪亞(Nadia)和牠的姊妹阿珠兒(Azul)、2隻東北虎和3隻非洲獅都出現乾咳症狀,但可望痊癒。

路透社報導,園方為瞭解納迪亞身體不適的原因,替牠照了X光、做超音波掃描和驗血;雖然其他獅虎也出現症狀,但園方僅採檢納迪亞是因為牠病得比較厲害、食慾開始下降,園方也不希望讓所有貓科動物都接受麻醉。

野生生物保育學會致法新社的聲明中寫道:「我們出於謹慎採驗了這隻老虎,也會確保我們獲得任何有關2019冠狀病毒疾病的知識,都將有助世界認識這種新型冠狀病毒。」

聲明還說:「雖然布朗克斯動物園裡的這些貓科動物食慾稍微下降,不過在獸醫照料下,其他方面都良好,生氣勃勃且機敏,和保育員也有互動。」

聲明提到,由於不同物種對新型傳染病的反應可能不盡相同,因此目前並不清楚這種疾病在大型貓科動物身上會如何發展,但園方將持續密切觀察牠們,且預期牠們會痊癒。

紐約州武漢肺炎死亡病例已突破4000例,區域內4座動物園和水族館從3月16日起全數關閉至今。

園方強調,「除了疫情最初在武漢市場爆發以外,沒有證據顯示動物會將2019冠狀病毒疾病傳染給人類,也沒有證據顯示美國境內有人被動物傳染2019冠狀病毒疾病,包括寵物犬或貓」。

根據美國農業部網站,納迪亞罹病消息傳出以前,美國境內「並未傳出有寵物或其他動物」染病。

農業部網站寫道:「在我們瞭解更多關於這種病毒的資訊以前,還是建議感染2019冠狀病毒疾病的民眾避免接觸動物。」

香港先前傳出2隻寵物犬驗出武漢肺炎陽性反應後,比利時3月底也傳出類似案例,一隻寵物貓確診武漢肺炎,據信牠們都是被同住的人類傳染。(譯者:李佩珊/核稿:劉文瑜)1090406

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
106