祝賀蔡總統連任 白宮官員改用正式頭銜

（中央社記者江今葉華盛頓11日專電）台灣完成總統與立委選舉後，白宮國安會官員在評論時，原稱祝賀台灣選出新的「政府領袖」與「立法機構」，但稍後改用「總統」與「立法院」。

白宮國安會不具名資深官員第一時間回覆中央社記者電郵詢問，對總統與立委選舉結果出爐指出，對於台灣2300萬人再次順利完成自由選舉，選出新的「政府領袖」（chief executive）與「立法機關」（legislature）予以祝賀。

資深官員也表示，台灣是美國重要合作夥伴，也是自由開放印太地區領導者。

不過官員之後主動再聯繫記者，要求將措辭改為對於台灣2300萬人再次順利完成自由選舉，選出新的「總統」（president）與「立法院」（Legislative Yuan）予以祝賀。

雖然美國有時稱總統為政府的chief executive，但美國政府多年來在台灣總統選後發表賀辭時，一向是使用president這個正式頭銜。（編輯：廖漢原）1090112

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。