本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA飛人卡特橫跨4個十年 將成史上第一人

2020/1/4 13:03(1/4 13:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯3日專電)美國職籃NBA的「飛人」卡特(Vince Carter)即將成為史上第一位在1990年代、2000年代、2010年代、2020年代的4個十年都有出賽紀錄的球員。

42歲的卡特宣告打完本季之後引退,從1998年至今打了22個球季,已是NBA史上職業生涯最長壽的球員。隨著2020年到來,身為NBA長青樹的他又將寫下另外一筆「前無古人」的紀錄。

卡特效力的亞特蘭大老鷹今天新年首戰,客場出戰波士頓賽爾蒂克,但以106比109輸球,卡特沒上場。他在2020年的第一場出賽留待明天主場對印第安那溜馬之戰。

卡特今天賽前接受FOX體育台的訪問時,被問到這項紀錄說:「這就像是一個未知的領域。你可能在影片上看過別人破紀錄,但看不到像這樣的破紀錄影片。」

卡特回顧最初踏進NBA的1990年代,「講起那些在NBA歷史上留名的球員,我很幸運跟喬丹(Michael Jordan)、巴克利(Charles Barkley)、歐拉朱萬(Hakeem Olajuwon)在場上對戰,我在90年代起步就跟這些傢伙一起打球」。

卡特說:「跨過這4個十年,我曾跟許多很酷的球員同隊,他們現在有的是教練、有的當上球隊總經理或主席等等,但你也會遇到很多年輕的好球員,有些都可以當我的兒子了。」

卡特說,每一年夏天備戰新球季到來時,最大的目標與挑戰就是要跟這些年紀可以當自己兒子的球員們競爭。能夠在最高層級的殿堂橫跨4個十年,卡特說他心存感激,「擁有這麼多不可思議的時刻」。

卡特這個球季出賽28場,平均上場15分鐘,每場得5.3分、抓2個籃板、送出1次助攻。(編輯:高照芬)1090104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108