本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洛杉磯的洛杉磯道奇 看似廢話隊名T恤有典故

2019/12/21 09:19(12/21 09:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯20日專電)美國職棒洛杉磯道奇今天推出一款T恤,上頭寫著「洛杉磯的洛杉磯道奇」字眼,這個看起來多餘的贅述,跟同在南加州的洛杉磯天使有點關係。

美國職棒大聯盟有兩支隊伍都冠名洛杉磯,其中道奇隊主場位在洛杉磯市,天使主場則在洛杉磯市中心南方一小時車程的橘郡(Orange County)安那罕市。

安那罕(Anaheim)市議會今天可望通過一項決議,未來30年將洛杉磯天使隊的主場留在安那罕。巧合的在同一天,洛杉磯道奇官網提醒球迷,他們是洛杉磯的洛杉磯道奇隊(Los Angeles Dodgers of Los Angeles)。

球迷點開道奇官網的賽程表,右下角不起眼處可以看到「洛杉磯的洛杉磯道奇」字樣。另外在大聯盟的官方線上購物專區,也有寫著同樣字眼的藍色T恤限時販售。每件22.49美元(約新台幣684元)。

道奇這個動作,看似衝著天使隊而來,頗有嘲諷意味,但道奇這麼做有背後的原因,不完全是要挑起兩邊的對立。

「洛杉磯時報」報導,「洛杉磯的洛杉磯道奇」這個稱號,10多年前出現的時候,一開始確實帶有抗議的意味。

2005年,天使隊老闆莫瑞諾(Arte Moreno)做了一個決定,把球隊「安那罕天使」改名為「安那罕的洛杉磯天使」(Los Angeles Angels of Anaheim)。保留安那罕是為了遵守球場租約,把所在地城市名留在隊名裡。

當時,道奇隊老闆麥考特(Frank McCourt)向大聯盟主席塞里格(Bud Selig)抗議。但塞里格回應說:「天使改名不一定會有好處,而且他看不出這對道奇有什麼傷害。」

為了表達輕微的抗議,道奇隊當時註冊了「洛杉磯的洛杉磯道奇」這個商標,開始販賣相關商品。

洛杉磯時報指出,道奇隊現在悄悄販售這款T恤,目的不是故意要酸天使隊,而是為了符合美國的商標法律,因為註冊之後,如果不使用就會失效。

天使隊近年多以「洛杉磯天使」自稱。這支球隊自1961年以來隊名多次更迭,最初主場設在洛杉磯市,隊名叫「洛杉磯天使」,1966年主場搬到安那罕之後改叫「加州天使」。

1997年到2004年隊名叫「安那罕天使」,在2002年拿下隊史唯一的世界大賽冠軍。(編輯:馮昭)1081221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69