本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

210萬聯邦公務員受惠 美國會通過帶薪育嬰假

2019/12/18 20:34(12/18 21:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國國會參議院今天通過聯邦公務員可享12週帶薪育嬰假的條款。這項新制獲得民主黨與共和黨籍總統川普的千金伊凡卡.川普(Ivanka Trump)支持。

這項條款上週已在國會眾議院通過,是7380億美元(約新台幣22兆)國防支出案的條款之一。這項法案正送請川普批准,將為各種軍事運作提供經費,包括成立太空部隊。

共和黨與民主黨商定的育嬰假,適用於210萬聯邦文職人員,以因應生產、領養或照顧寄養兒童所需。

育嬰假得以通過是為了換取民主黨支持設立太空部隊,太空部隊是川普與共和黨籍議員的主張。

華府政壇高度兩極化,帶薪育嬰假則是兩黨達成共識的罕見例子,而根據民主黨籍議員,新制預定在明年10月生效。民主黨希望帶薪育嬰假制度擴及至民營部門。美國民營公司通常會制定自己的育嬰假規定。

獲悉國會通過帶薪育嬰假的消息,伊凡卡.川普表示,這項措施「朝為全體美國人民實現帶薪育嬰假邁出了一大步」。伊凡卡也是川普的白宮幕僚。

起草這項條款的民主黨籍參議員夏茨(Brian Schatz)則說,這表示聯邦「公務員再也不會被迫在保全薪資及照顧小孩之間做選擇」。(譯者:曹宇帆/核稿:張佑之)1081218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105