北韓發射飛行體 韓聯社：疑似2枚超大型火箭

（中央社首爾28日綜合外電報導）韓聯社報導，在華府與平壤當局間核談判陷入僵局之際，北韓今天發射疑似2枚超大型火箭的短程飛行體。

報導稱，平壤當局今天下午從咸鏡南道（South Hamgyong）向半島東部海域發射2枚疑似超大型火箭的短程飛行體，飛行距離約380公里，飛行高度約9萬7000公尺，最後落入日本海（南韓稱東海）。

法新社報導，南韓合同參謀本部發表簡短聲明指出，發射時間為當地時間下午4時59分，即美東時間凌晨時段，今天是美國感恩節假期。

北韓2017年11月首次試射火星-15型（Hwasong-15）洲際彈道飛彈，分析家指出，此洲際彈道飛彈的射程足以涵蓋整個美國本土。今天的發射行動，距離試射滿2週年僅相隔一天。

日本防衛省研判北韓今天試射「疑似彈道飛彈」的飛行體，推測並未落入日本專屬經濟區內。

聯合國安全理事會（UN Security Council）通過的決議禁止北韓發射彈道飛彈。

這是平壤當局一連串武器測試的最新一樁 ，上個月它才發射2枚「超大型多管火箭發射器」系統。

在核談判陷入停滯，北韓要求美國於年底前提出新方法之際，北韓近幾週發表越來越獨斷言論。

美國總統川普本月初在推特暗示，與北韓領導人金正恩的「川金4會」有譜，但遭北韓打臉，平壤當局表示，對「毫無成果」高峰會不感興趣。（譯者：吳昇鴻/核稿：劉學源）1081128

日本抗議北韓射彈 安倍：對國際社會重大挑戰

（中央社東京28日綜合外電報導）北韓今天發射疑似彈道飛彈的飛行體，日本政府透過位於北京的大使館管道向北韓抗議。日本首相安倍晉三說，北韓不斷發射彈道飛彈，不僅是對日本，對國際社會也是重大挑戰。

南韓合同參謀本部官員表示，北韓今天發射一枚不明飛行體。日本防衛省研判北韓今天發射彈道飛彈，推測並未落入日本專屬經濟區（EEZ）內。

日本讀賣新聞報導，日本政府在北韓發射後召開國家安全保障會議（NSC），商議後續因應作為。

安倍接受媒體訪問時說，北韓不斷發射彈道飛彈，不僅是對日本，對國際社會也是重大挑戰。

他說，會持續與美國及南韓等國際社會合作，為了堅決守護日本人民生命財產，將竭盡全力執行警戒監視等任務。

日本放送協會（NHK）報導，出席國家安全保障會議人士包括安倍首相、外務大臣茂木敏充、防衛大臣河野太郎等相關部會首長，研判會中除分析截至目前的發射情報，也商議未來因應作為。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1081128

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。