本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

LV母公司砸4900億併購Tiffany 創歷來最大手筆

2019/11/25 20:35(11/25 20:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎25日綜合外電報導)法國精品商酩悅軒尼詩-路易威登集團(LVMH)今天宣布,以約162億美元(約新台幣4900億元)價格收購美國奢華珠寶商蒂芙尼(Tiffany)。這是LVMH有史以來最大規模收購案。

法國時尚品牌路易威登(Louis Vuitton)的母公司LVMH和蒂芙尼發布聲明表示,雙方「已達成最終協議,LVMH將以每股135美元現金價收購蒂芙尼。」這也將擴大LVMH在美國的市場版圖。

蒂芙尼因此加入LVMH旗下廣泛的奢侈品牌行列,其中包括路易威登、迪奧(Dior)和酩悅香檳(Moet & Chandon)。蒂芙尼也藉此強化自身在珠寶業的地位。

這起收購案原本被視為遠超越蒂芙尼身價,因為蒂芙尼近幾年銷售成長持續落後對手。

LVMH執行長阿爾諾(Bernard Arnault)表示:「蒂芙尼是一家擁有無與倫比遺產的公司,且在全球珠寶界享有獨特地位。我們很榮幸歡迎蒂芙尼加入LVMH家族。」

蒂芙尼董事長法拉(Roger Farah)則說:「董事會經過策略檢視,包括對內部程序做通盤思考和參考外部專家建議,確定與LVMH的交易提供令人振奮的發展前景。」

蒂芙尼創立於1837年,總部位在紐約奢華的第五大道上川普大樓(Trump Tower)旁。蒂芙尼是最具代表性的美國奢侈品牌,美國作家卡波特(Truman Capote)的小說「第凡內早餐」(Breakfast at Tiffany's)便反映這個形象,小說也在1961年改拍成奧黛麗赫本(Audrey Hepburn)主演的同名電影。

LVMH手中已有寶格麗(Bulgari)、尚美(Chaumet)、豪雅(TAG Heuer)和御博(Hublot)等珠寶名錶品牌,如今加入蒂芙尼,將有助LVMH和擁有卡地亞(Cartier)的瑞士對手歷峰集團(Richemont)競爭。(譯者:陳正健/核稿:張正芊)1081125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69