沙國油廠遇襲 紐約油價飆近15%創10年最大漲幅
(中央社記者尹俊傑紐約16日專電)沙烏地阿拉伯石油設施遭攻擊,國際油價在市場憂慮氣氛中飆漲。紐約油價今天大漲近15%,創逾10年來最大單日漲幅,但全球原油供給充裕,稍微抑制這波油價漲勢。
紐約商品交易所(NYMEX)西德州中級原油(WTI)期貨價格猛漲8.05美元,每桶收在62.9美元,漲幅14.7%為2008年12月以來最大,但與盤初飆漲近20%相比,漲勢略為緩和。中東情勢為全球油市投下震撼彈,促使美國油價站上5月以來最高點。
倫敦交易的布倫特原油期貨價格同步飆漲,終場上漲8.8美元,每桶收在69.02美元。交易爆巨量之餘,布倫特油價以14.6%創至少自1988年以來最大單日漲幅,漲勢比1990年代初期波灣戰爭時更猛。
國際油價飆漲之際,美股表現略顯低迷。道瓊工業指數終場下挫142.7點,跌幅0.52%,收在27076.82點;標準普爾500指數下跌0.31%,11大類股有9個收黑,能源股表現一枝獨秀,漲幅達3.3%。
華爾街日報報導,道瓊市場數據(Dow Jones Market Data)顯示,上次美國原油期貨價格飆漲10%以上、美股3大指數同步走低出現在2009年2月19日,當時金融海嘯仍在席捲全球。
沙烏地阿拉伯為全球最大原油出口國,產油設施受攻擊促使國際油價出現30年來罕見漲勢,但部分分析師指出,從遇襲規模觀察,油價這波漲勢還不到太誇張的地步。
根據國際能源總署(IEA),14日的攻擊事件使沙烏地阿拉伯每日產油折損570萬桶,相當於全球每日消耗量近6%。供油憂慮導致布倫特油價盤中一度暴漲近20%,但市場人士隨後意識到國際原油庫存充裕,可在沙國供油問題拉長時釋出,滿足全球經濟需求,使得油價漲幅逐漸縮小。
美國總統川普昨天表示,他已授權必要時釋出美國戰略石油儲備,以利緩和油價上漲局面。桑福德伯恩斯坦公司(Sanford C. Bernstein & Co.)估計,美國現有約6億桶原油產品可供緊急狀態使用。
報導指出,沙烏地阿拉伯近年原油庫存雖減少,但只要供油問題不要拖太久,這些庫存足以滿足向沙國購油的客戶需求。巴克萊集團(Barclays)估計,沙國現有約1.88億桶原油、9700萬桶精煉油品庫存,足以應付約35天油品出口。
除了國內庫存,沙烏地阿拉伯也在接近美洲、歐洲與日本的地方儲存油品。
法國巴黎銀行(BNP Paribas)大宗商品策略部主管齊林吉里恩(Harry Tchilinguirian)表示,許多油品都已預先運到消費市場所在地附近,但沙烏地阿拉伯遇襲油廠運作停擺時間愈長,原油輸出面臨的風險就愈高。(編輯:陳永昌)1080917
沙國石油設施遇襲增添經濟隱憂 美股收黑歐股下挫
(中央社紐約/倫敦16日綜合外電報導)由於沙烏地阿拉伯石油生產設施遭到攻擊帶動油價飆漲,激起投資人對全球經濟的憂心,美股今天收黑,歐股與國際各股市同步下挫。
道瓊工業指數下挫142.70點或0.52%,以27076.82點作收。
標準普爾指數小跌9.43點或0.31%,收在2997.96點。
科技股那斯達克指數跌23.17點或0.28%,收8153.54點。
倫敦FTSE 100指數下挫46.05點或0.62%,以7321.41點作收。
法蘭克福DAX 30指數滑落88.22點或0.71%,收在12380.31點。
巴黎CAC 40指數跌53.23點或0.94%,收5602.23點。(譯者:張佑之)1080917
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。