本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:肥胖天註定 飲食和運動影響更大

2019/7/5 19:18(7/5 19:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎4日綜合外電報導)根據今天公布的一項大規模研究報告,全球成人肥胖比例自1975年以來增加3倍,主要由於飲食習慣改變和缺乏運動,但基因也是原因之一。

研究人員指出,對於先天有肥胖傾向的人來說,這些不健康的生活方式會使問題惡化,使體重更為增加。這項報告究刊登在同行評審性質的「英國醫學期刊」(British Medical Journal, BMJ)上。

依照個人體重和身高計算而來的身體質量指數(BMI)是判斷肥胖標準。BMI介於25至30意味過重,30或超過30是肥胖;而肥胖是心臟病發、中風、糖尿病和某些癌症的一大危險因子。

根據世界衛生組織(WHO)數據,1970年代中期,約4%成人BMI為30或30以上。到了2016年,這個比例升至13%(男性為11%;女性為15%)。

目前18歲以上成人中有39%過重(BMI超過25),人數約20億,其中7億人臨床診斷為肥胖。孩童體重過重的比例大幅上升,從1975年4%升至2016年18%以上。

為了找出環境和基因對肥胖的影響,挪威科技大學(Norwegian University of Science and Technology)學者布蘭德維斯特(Maria Brandkvist)主導的科學家對挪威近12萬人的數據進行調查,分別於1963年至2008年之間定期測量這些人的身高和體重。

他們發現,1980年代至1990年代挪威成年人體重開始顯著上升。1970年以後出生的人年輕時的BMI可能比先前出生的人高。

報告執筆人提醒,雖然遺傳基因和肥胖程度有很強的關聯性,但從這項研究的本質不能判定彼此有直接的因果關係。

唯有臨床試驗才能突顯因果關係,但基於可行性和倫理原因,在許多領域不可能對人類進行這樣的實驗。(譯者:葉俐緯/核稿:張佑之)1080705

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16