日茨城縣將實施同性伴侶制度 都道府縣拔頭籌

（中央社東京24日綜合外電報導）日本茨城縣將於7月1日實施同性情侶相互宣誓成為彼此人生伴侶，能獲官方承認的制度，是日本都道府縣層級的地方政府中，第一個實施這項制度的縣。

東京都澀谷區已在2015年11月發出編號第一號的「伴侶證書」，等同是承認同性伴侶關係的官方文件。

日本放送協會（NHK）報導，同性情侶備妥成為彼此人生伴侶的宣誓書提出申請後，就能得到縣府頒發的證書，茨城縣將於7月1日實施這項「伴侶關係宣誓制度」。

茨城縣知事大井川和彥今天舉行記者會公布這項消息。

茨城縣表示，除了東京都澀谷區及札幌市等地區，在都道府縣層級的地方政府，茨城縣是第一個實施這項制度的縣。

雖然日本目前並不同意同性情侶結婚，但透過這項制度，同性伴侶可以申請原則上供家人入住的縣營住宅；而在縣立醫院，同性伴侶也可以代替本人簽署手術同意書。

大井川說，因為這也是關乎歧視與偏見的侵害人權問題，他們研判盡早實施的好處很大。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1080624

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。