本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鈴木一朗宣布退休 28年職棒生涯落幕

2019/3/21 23:04(3/22 09:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京21日專電)傳奇球星鈴木一朗今天在美職大聯盟日本海外開幕戰後記者會上表示,他在日本及美國打職棒多年,今天以現役選手身分退休,能在日本退休,感到很幸福。

美職大聯盟日本海外開幕戰在東京開打,鈴木一朗成為最大焦點。他今天幾乎打滿全場,8局下站上右外野後,即退場接受球迷歡呼,在場邊一一與水手隊友擁抱示意,全場都為他起立鼓掌,鈴木一朗也脫帽致意並接受歡呼。(編輯:周永捷)1080321

(中央社東京21日綜合外電報導)傳奇球星鈴木一朗在美國職棒大聯盟海外開幕戰西雅圖水手以5比4擊敗奧克蘭運動家後,宣布就此退休。

一朗發表聲明說:「我在棒球已達成許多我的夢想。很榮幸能在西雅圖水手隊這個我展開大聯盟生涯的地方劃下句點,我想,身為職業球員的我最後一場比賽在我的祖國日本打是很恰當的。」(譯者:徐崇哲)1080321

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
鈴木一朗8局英雄式退場 菊池雄星不捨落淚
172.30.142.69