川金河內峰會晚宴坐圓桌 大啖泡菜鮮蝦和牛排
（中央社河內28日綜合外電報導）美國總統川普和北韓領導人金正恩昨天在越南首都河內舉行第2次高峰會，兩人短暫交談後共進晚餐，這場菜單包含韓式泡菜、鮮蝦和牛排的晚宴延續了川普此行的外交使命。
川普和金正恩去年6月在新加坡召開歷史性高峰會後，這回在河內再度會面，兩人在歷史悠久的大都會酒店（Metropole Hotel）握手和簡短交談後，展開氣氛融洽的「社交晚宴」。
在數名官員陪同下，兩國領導人在這間五星級飯店同席用餐。這場晚宴除了提供媒體拍照機會，也將延續川普此行的外交使命，即說服北韓放棄核武。
美國政治新聞網站Politico和法新社報導，根據白宮公布的菜單，考量雙方飲食文化差異，這場晚宴融合了美式及韓式經典佳餚。
第一道上桌的是鮮蝦雞尾酒搭配酪梨生菜佐千島沙拉醬，千島沙拉醬是相當受人歡迎的美式沙拉淋醬。
接下來是嫩烤沙朗牛排佐韓式水梨泡菜，泡菜是韓式料理中不可或缺的角色。
甜點則是巧克力熔岩蛋糕。眾所皆知川普是個禁酒主義者，因此除了柿子和蜂蜜做成的無酒精雞尾酒，菜單中並無酒類。川普和金正恩及雙方代表圍圓桌而坐，桌上的6支酒杯看似裝著水。
川普在晚宴後推文說：「與金正恩相見甚歡，共進了一場很棒的晚餐。」出席晚宴的官員包括美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）和北韓勞動黨副委員長金英哲（Kim Yong Chol）。
川普昨天稍早則與越南總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）共進午餐，享用5道越式風味料理。
白宮透露，午餐菜色包括青芒果沙拉、越式炸春捲、帝王蟹及河內知名美食鱧魚鍋（cha ca），甜點是蓮子、龍眼與白木耳甜湯。
川普與金正恩今天將再會，在河內峰會的最後一天繼續對話，共商北韓核武問題。（譯者：劉文瑜/核稿：張曉雯）1080228
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
