本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

全球最孤獨鴨子魂斷島國 遠方紐西蘭人也悲傷

2019/1/28 20:35(1/28 20:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨28日綜合外電報導) 南太平洋島國紐埃(Niue)官員表示,名為屈福(Trevor)的孤獨鴨子已經死亡。這個消息令紐埃人悲痛,就連遠方的紐西蘭人都感到難過。

法新社報導,這隻綠頭鴨去年在紐埃路旁一處水坑附近被人發現,一名紐西蘭記者發現牠的臨時棲身之所,竟被當地人當作座標用來指引方向,這隻名為屈福的孤獨鴨子因而爆紅。

英國「每日郵報」網站(MailOnline)報導,屈福是以紐西蘭眾議院議長屈福.馬拉德(Trevor Mallard)命名。

記錄屈福動態的臉書(Facebook)粉絲專頁寫道,牠「被一群狗攻擊,週末被發現陳屍在灌木叢中」。

紐埃商會(Niue Chamber of Commerce)主席芬德雷(Rae Findlay)表示,這「對紐埃來說是個悲傷的時刻」。

芬德雷27日告訴澳洲廣播公司(ABC):「牠吸引紐埃當地僅有1600名居民以及每年9000名觀光客的目光。」

「大家肯定會想念牠,牠擄獲許多人的心,就連公雞、母雞和紐西蘭秧雞今天看起來都有點悽惶,在近乎乾涸的水坑附近徘徊。」

彈丸之地紐埃位在紐西蘭東北方約2400公里處。

紐埃是世界上最大珊瑚礁島嶼之一,當地沒有天然池塘或溼地,所以當屈福一年前出現在紐埃時,大家相信牠原先在紐西蘭,後來被暴風雨吹過來。

澳洲廣播公司報導,屈福隨即棲息在一條道路附近的水坑,紐埃消防隊還會幫牠把水坑灌滿水。

「紐西蘭前鋒報」(New Zealand Herald)政治組副編輯崔維特(Claire Trevett)訪問紐埃時,發現屈福已成為當地地標。

崔維特告訴澳洲廣播公司:「有人說,『經過鴨子後右轉』,這就是整個故事的由來,紐埃唯一的鴨子。」

由於紐埃只有屈福一隻鴨子,牠後來就被稱為「全世界最孤獨的鴨子」。(譯者:葉俐緯/核稿:嚴思祺)1080128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10