英政府推動脫歐遇重挫 國會通過藐視動議案

（中央社倫敦4日綜合外電報導）英國首相梅伊（Theresa May）政府今天遭遇重大挫敗。國會表決通過，梅伊政府拒絕公布其針對脫離歐洲聯盟（EU）議題的完整法律建議書，已構成藐視國會。

最大在野黨工黨（Labour Party）在國會提出動議案，主張梅伊政府未公布法律建議書是藐視國會，應立即予以公布。最後國會以311票支持、293票反對的結果，通過動議。（譯者：陳宜君）1071205

英脫歐協議5天辯論登場 梅伊恐陷逼宮危機

（中央社倫敦4日綜合外電報導）英國國會今天就首相梅伊（Theresa May）達成的英國脫歐協議，展開為期5天的辯論，但政府拒絕公布法律建議書引發激烈爭吵，讓國會辯論蒙上陰影。

法新社報導，梅伊上月與歐洲聯盟達成的這項協議，面臨國會下議院各方反對，11日表決時恐遭否決。

隸屬保守黨的梅伊在第一天辯論時堅稱，這份協議是英國明年3月順利脫歐的唯一選項。她告訴議員：「這份協議兌現對英國人民的承諾。」

「無論表決結果為何，英國人民希望的是，我們達成尊重公投結果並能再次團結全國的協議。」

然而，儘管上個月議員已通過決議，英國政府仍拒絕公布有關英國脫歐協議的完整法律建議書。

路透社報導，若克服重重困難，梅伊贏得國會表決，英國將在3月29日依據與歐盟談判的條件脫歐，這將是英國40多年來在貿易和外交政策上的最大轉變。

如果未獲通過，梅伊可能會要求針對這項協議進行第2次表決。不過如此一來，英國無協議脫歐的機率將增加，這又可能使英國經濟和商業陷入混亂，梅伊也將面臨請辭的沈重壓力。

若未獲得國會通過，也會使英國舉行第2次脫歐公投的可能性增加，或將使得英國不會脫歐。2016年6月舉行的公投，脫歐派僅小幅勝出。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1071204

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。