關西機場淹水封閉 旅客擠滿航廈超商

（中央社東京4日綜合外電報導）日本遭受25年來最強颱風燕子侵襲，關西國際機場傳出淹水災情封閉，大量旅客滯留機場動彈不得，造成航廈內便利商店人滿為患，店外排隊人龍長達50公尺。

今年第21號颱風燕子日本時間中午左右登陸德島縣南部，首當其衝的四國及近畿地區的地方政府都發布避難指示或避難勸告，籲民眾盡速避難。

日本放送協會（NHK）報導，大阪航空局表示，關西機場除了跑道外，還有多處地方都淹水，但詳細受災情況仍不清楚。

至於關西機場航廈內，有一部分地區空調出現問題，而為了買食物，大量旅客湧向便利商店，在店面口排起長約50公尺的人龍。

從香港來的男性旅客說，因為空調壞掉所以很熱；身旁同行的女性旅客說，真的是很強的颱風，想早點回到香港。

此外，燕子行進路徑上的縣市，分別傳出零星民眾受傷，所幸都是輕傷；但愛知縣、岐阜縣及三重縣，共有28萬2000戶家庭因風災停電。

一名住在神戶市東灘區六甲島某棟大廈的女性，下午2時30分左右拍到大阪灣沿岸淹水畫面，不少港邊的貨櫃被水沖得四處流散。

女子表示，這些貨櫃後來都流到海面上。她說因為燕子登陸，她和家人在家裡看海，結果看到至少有約30個貨櫃被海水帶走，讓她驚訝不已，「真的很恐怖」。

另外有大阪市民拍到大阪海遊館旁的摩天輪，被強風吹動不停旋轉的影像。

這名市民說，因為燕子來襲，摩天輪今天停止營業，結果沒想到應該靜止不動的摩天輪，竟然被強風吹動，「從來沒看過摩天輪因為大風而轉動，真是令人吃驚」。

日本氣象廳表示，大阪港的海水水位在下午2時左右急速上升，比起平常高出約2.5公尺，雖然後來水位下降，但到下午3時，仍比平常高出約80公分。

中部電力公司表示，愛知縣、岐阜縣及三重縣，到下午3時共有28萬2000戶家庭停電，目前正在搶修。

警方表示，JR京都站的中央剪票口附近因為玻璃碎裂，至少造成3人受到輕傷，都無生命危險；其他縣市目前也零星傳出多人受到輕傷。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1070904

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。