詹姆斯誓從谷底救湖人 離鄉前留大禮給孩子

（中央社亞克朗/洛杉磯30日綜合外電報導）美國職籃NBA天王球星詹姆斯（LeBron James）離開克里夫蘭之前，在家鄉亞克朗（Akron）創辦學校，接下來打算帶領洛杉磯湖人走出5年以來隊史最悽慘的低谷。

詹姆斯宣布離開克里夫蘭騎士並與洛杉磯湖人簽下4年1.54億美元合約後，今天首度公開接受專訪，對ESPN表示，他很期待之後的挑戰：帶領湖人扭轉困境。

詹姆斯說：「我很喜歡這個挑戰，力助這支球隊重回往日地位…顯然湖人有幾年沒有打進季後賽了，但歷代偉大球星打拚之下，湖人球團與輝煌隊史是名符其實的。」

33歲的詹姆斯將身穿紫金戰袍，進入NBA生涯第16個球季。他曾9次打進總冠軍賽、連8年爭冠，3次拿下總冠軍。

詹姆斯列舉了美式足球NFL達拉斯牛仔、新英格蘭愛國者、英超足球曼聯與NBA波士頓塞爾蒂克，說他們都跟湖人隊一樣擁有輝煌歷史。

他說：「能夠成為湖人一員，不只是對我個人，而且對我家人與整個籃球歷史而言都是重要的一步。」

前往洛杉磯之前，詹姆斯今天在克里夫蘭近郊的家鄉亞克朗宣布成立「承諾小學」（I Promise School）。這是一座全年營運的學習中心，專門為了城裡生活遇到困境的年輕學子而設立，詹姆斯多年前也曾經是問題學生。

詹姆斯年幼時代與母親為了生活經常搬家，小學4年級一度輟學82天。為幫助像他一樣的孩子，辦學校的想法已經醞釀好多年。身為球員的他即將離開家鄉，但留下來的禮物卻希望長長久久。

詹姆斯告訴美聯社：「這意義重大。我認為這是我最重大的成就，因為不只跟我有關。拿下總冠軍是攸關球隊、球團及所在城市。但對孩子而言，這是一代一代傳下去的，這是為了孩子，所以意義重大。」（譯者：林宏翰/核稿：盧映孜）1070731

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。