日本關西降歷史性豪雨釀一死 京都16萬人撤離

（中央社東京5日綜合外電報導）巴比侖颱風引發日本關西地區遭遇「歷史性」豪雨襲擊，洪水今天造成一名建築工人死亡。由於預報降雨還會持續，當局已發出土石流警告，並下令歷史古都京都附近十多萬居民撤離。

受到巴比侖颱風系統影響，日本部分地區已連日降下大雨。日本氣象廳預警，關西這場「歷史性」降雨可能持續至8日。當局已建議約16萬當地居民撤離。

氣象廳官員在記者會上表示：「有必要抱持高度警戒。」他還警告可能會出現土石流和狂風。

日本兵庫縣警方發言人則告訴法新社，3名建築工人在當地遭洪水沖走，其中一人不幸罹難，另2人獲救送醫治療。

日本氣象廳發布聲明表示：「極端豪雨可能間歇性持續數日，降雨量預期將打破歷史上最高紀錄。」氣象廳還警告，九州、四國和本州西部的許多地區可能出現暴雨引發的土石流。

京都附近部分地區已發布疏散命令。日本共同社報導，約16萬居民受到影響。電視台畫面則呈現京都市中心鴨川的河水暴漲。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1070705

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。