本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國名遭改 台灣正式致函瑞典抗議

2018/3/9 04:55(3/9 07:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君布魯塞爾8日專電)瑞典國稅局2月28日公告將把台灣改為「台灣,中國一省」,對此中華民國駐瑞典代表處今天正式致函抗議,強調這是對民主台灣人民的一大傷害,要求取消實施並恢復原名稱。

瑞典國稅局2月28日在官方網站公告,根據國際標準組織(ISO)國家代碼,自3月12日起將對原先使用的中華民國(台灣)(Republiken Kina, Taiwan),更改為「台灣,中國一省」(Taiwan, Provins i Kina)。

針對此事瑞典國稅局新聞單位在3月7日以郵件回覆中央社記者,表示改變國家名稱是為了符合一致的名稱規範,並再次說明在涉及國家代碼和名稱時,他們採用ISO 3166標準。

中央社記者詢問,依據瑞典媒體報導更改台灣名稱前是否曾與瑞典外交部研商?而國稅局對此證實更名前確曾與瑞典外交部對話(dialogue),而瑞典外交部也回答了「台灣名稱」的問題。

對此,駐瑞典代表處今天表示,事件發生後第一時間除與瑞典外交部官員會面,另也與國稅局官員通話,皆表達台灣嚴正抗議,盼收回成命、恢復原來名稱。

駐瑞典代表處說明,近日經蒐集旅居瑞典僑界、留學生、媒體等反應及意見後,今天再次代表中華民國政府及人民,以及旅居瑞典僑社各界,以正式節略(文書)方式致函瑞典外交部、國稅局,表達抗議及高度關注立場。

這份節略強調,瑞典國稅局更改原使用的「中華民國(台灣)」國名,不僅違反歷史事實,更是對民主台灣人民的一大傷害。

代表處呼籲一向以「人權立國」自居的瑞典能正視台灣旅瑞民眾權益,以及緊密的雙邊關係,能責成國稅局收回成命,恢復「中華民國(台灣)」原名稱。(編輯:林治平)1070309


延伸閱讀》賓士網頁台灣被加註中國 駐德處要求更正
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

114