獲CBP終身成就獎 彭淮南傳授央行藝術心法

（中央社記者蔡怡杼台北2日電）在全球中央銀行間具重量級分量的英國出版商CBP將終身成就獎頒給前中央銀行總裁彭淮南，彭淮南是台灣首位獲這獎項者；彭淮南表示，這是畢生最大光榮，榮耀屬於全體國人。

彭淮南生於民國28年1月，2月25日卸下20年（任期自87年2月到107年2月）央行總裁身分後轉任央行顧問，在卸任前夕，彭淮南於今年1月獲英國出版商中央銀行業出版公司（Central Banking Publications）評選為西元2018年的終身成就獎（Lifetime Achievement Award）得獎人。全球央行官員中，過去僅4人獲獎。

CBP昨天於英國倫敦舉行頒獎典禮，駐英國台北代表處大使林永樂代表彭淮南出席典禮領獎並代致謝詞。

央行今天公布彭淮南謝詞內容指出，感謝CBP授予他終身成就獎，尤其在他將退休之際獲殊榮，更屬彌足珍貴。

彭淮南表示，台灣是高度開放的小型經濟體，貨幣與匯率政策應等量齊觀，不可偏廢；不像大型經濟體，重心放在貨幣政策即可。台灣是高度開放經濟體，採取管理浮動匯率制度，促使匯率保有彈性，並在必要時實施一定程度資本管理，以促使貨幣政策產生效果，保有貨幣自主性。

他說，如何深刻體會「央行藝術（the art of central banking）」真正內涵，需多年專注投入，方能有感受、體驗，也才能在必要時，化為立即且有效的行動。這一切要感謝多年來與他共事的央行同仁們共同合作，央行同仁們的專業與不懈不殆，使央行業務得以順利推動，能與央行同仁們一起服務是他的榮耀。

彭淮南表示，這不但是對他及央行同仁莫大的驕傲與鼓勵，也是對台灣全體國民努力的肯定。

CBP成立於1990年，分別在英國倫敦、美國紐約及香港等地設有辦公室；主要從事與央行業務有關的金融政策與金融市場分析，並出版相關書籍，發行中央銀行雜誌（Central Banking Journal）；另舉辦研討會及訓練課程，邀請各國央行派員參加。（編輯：李明宗）1070302

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。