本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美稅改參眾兩院各提版本 待進一步整合

2017/12/9 09:34(12/9 16:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

川普稅改專題(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國參議院版稅改法案2日通過,但與之前通過的眾議院版分歧擴大。兩院目前進入協商,試圖整合成最終單一法案,並獲得兩院通過,預計在耶誕節前送交總統川普簽署。

針對參議院和眾議院各自稅改版本可能最難協調的分歧點,彭博做出以下整理。

● 暫時性減稅

眾議院版:每人300美元的撫養親屬抵稅額於2022年落日。

參議院版:包括調降稅率和標準扣除額調高一倍等所有個人減稅項目,將在2025年後廢除。不過,計畫暫時取消的州與地方稅(state and local taxes,SALT)所得和營業稅扣除額,將自2025年起恢復;個人免稅額屆時也將自動恢復。

既要永久性企業減稅又要暫時性個人減稅,是個難題。由於「勃德法規」(Byrd Rule)對美國預算長期赤字設限,使得許多減稅的落日規劃不容易。除非在減稅結束時間上作文章,或是逐漸廢除部分減稅措施但保留另一部分減稅措施。

● 稅賦轉遞企業減稅

稅賦轉遞(pass-through)企業包括合夥公司、有限責任公司(limited liability company,LLC)和小型企業股份公司(S corporations),這類企業不納稅,而是將稅賦轉移至企業主以個人所得稅方式納稅。

眾議院版:稅率訂在25%,但包含一些限制。部分收入較低企業可享有較低的9%稅率。

參議院版:企業主享有23%的扣除額,但有些限制,例如和個人稅務規則相同,暫時性減稅只到2025年底。

許多共和黨眾議員曾堅持稅率上限25%,參議院一開始則想將收入高的企業稅率訂在30%以上,之後已修正放寬。這是算數問題。若擴大減稅,就必須從其他地方增加收入,以符合預算規定。

● 最低稅負制

最低稅負制(alternative minimum tax,AMT)是為了確保納稅人不會操作足夠的減稅措施,以避免繳納任何高額稅金。

眾議院版:完全廢除個人和企業最低稅負制。

參議院版:維持最低稅負制,但將個人免稅額提高直到2026年。企業最低稅負制維持不變。

取消最低稅負制是保守派相當看重的主張。但參議院在最後一刻為了交換其他減稅,仍決定部分保留最低稅負制,可能令許多共和黨眾議員不滿。

● 歐巴馬健保個人強制納保

眾議院版:不採取任何行動。

參議院版:將未購買醫療保險的個人稅務懲罰降至零,實際上廢除強制納保。

儘管共和黨眾議員大多支持廢除強制納保,整合意見應該不是難事。不過,如果法案過關需要溫和派議員的票數,就可能沒那麼容易解決。

● 企業投資費用化稅務補貼

眾議院版:企業採購新設備的費用可獲立即全額稅務扣除,5年後不再適用。

參議院版:與眾院版相同,但5年後扣除額採逐步縮減,而非立即失效。

共和黨籍參議員佛雷克(Jeff Flake)稱眾院版的做法是耍花招,因為國會不會允許一夕間廢除補貼。因此參議院若要保住佛雷克一票,須說服共和黨接受逐漸廢除。

● 房貸利息扣除額

眾議院版:新購屋房貸利息扣除額適用房貸上限砍半至50萬美元。

參議院版:維持原本扣除額適用房貸的100萬美元上限。

這項措施因影響許多中上收入和富有家庭而受重視。共和黨參議員並不想設限,如果他們拒絕退讓,眾議院就需要在其他項目上妥協。

● 遺產稅

美國目前個人遺產稅規定,價值超過549萬美元(約新台幣1.64億元)的遺產課徵40%稅率。

眾議院版:將遺產稅免稅門檻提高一倍,且自2025年起完全廢除遺產稅。

參議院版:將免稅門檻提高一倍直到2026年,之後恢復原本門檻。

廢除遺產稅是共和黨長久以來追求的目標。保守派人士痛恨遺產稅,聲稱這不利於小型企業及農夫。因此兩院若要達成協議,除非說服共和黨眾議員接受不可能取消遺產稅,否則只能從其他地方找錢。(譯者:中央社張正芊)1061209


延伸閱讀》川普推動稅改可望達陣 幾家歡樂幾家愁
延伸閱讀》減稅非大補丸 美調查:僅溫和提振成長
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
108