本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普打槍時代雜誌 拒當年度風雲人物

2017/11/25 11:56(11/25 12:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國總統川普今天在推特上說,「時代雜誌」(Time)邀請他專訪、拍攝照片,但又不向他證實是否選上,所以他拒當年度風雲人物(Person of the Year)。

法新社報導,時代雜誌每年頒風雲人物的頭銜給「無論好或壞…重大影響這一年眾多事件的人士」。

而川普去年當選總統之後,也成為時代雜誌2016年的年度風雲人物,封面標題是「美利堅分裂國總統」(President of the Divided States of America)。

川普在推特(Twitter)貼文:「時代雜誌打電話給我,說我『很可能』跟去年一樣獲選年度風雲人物,但我必須同意專訪與拍照。」

「我說,『很可能』聽起來不優,也就拒絕了。總之謝囉!」

川普先前是房地產大亨,一向密切關注時代雜誌的風雲人物評選,他在2012年、2014年及2015年都曾經在推特上抱怨自己沒被選中。

今年6月,「華盛頓郵報」(Washington Post)披露,川普擁有的幾家高爾夫俱樂部,在很顯眼的地方都掛著一幅裱框的時代雜誌封面,封面人物是川普本人,一旁是歌功頌德的標題。後來證實這是經過後製合成的假雜誌封面。

自從川普宣布參選總統,他就與許多美國媒體處於敵對關係,指責幾個主要媒體散播「假新聞」。(譯者:中央社林宏翰)1061125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.18