本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

杜達美槓委內瑞拉總統 亞洲巡演被取消

2017/10/14 15:18(10/14 16:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約13日綜合外電報導)委內瑞拉人氣青年指揮家杜達美(Gustavo Dudamel)因為批評政府惹禍上身,他與樂團的世界巡迴演出2度遭委國政府取消,原定來台呈現貝多芬九大交響曲全集的計畫也化為泡影。

杜達美這次亞洲巡演曲目極有挑戰性,將以連續4至5天一口氣演出貝多芬九大交響曲全本,這是相當罕見的安排,也將是杜達美首度造訪台灣。巡演取消的消息一出,台灣、香港樂迷紛紛在網路上大嘆失望。

杜達美可謂委內瑞拉最負盛名的文化輸出,委國的西蒙波利瓦交響樂團(Simon Bolivar Symphony Orchestra)也已成為象徵國家對所有人民社會計畫與音樂教育的承諾。

即便如此,也無法阻止委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)政府取消西蒙波利瓦交響樂團的亞洲巡迴演出。

根據「紐約時報」(The New York Times),委內瑞拉政局危機步步加深,杜達美今年夏天批評政府後,由他領軍的巡迴演出已經第2度遭到取消。取消演出的消息昨天公布,距離原定巡迴演出日期只剩一週。

杜達美13日凌晨在臉書上寫道:「這對我、委內瑞拉西蒙波利瓦交響樂團和我的國家來說,是非常難過、痛苦的時刻。我們想把我們人民非凡的天賦與希望和世界分享,這個願望再次遭到阻礙。」

西蒙波利瓦交響樂團一開始由年輕成員組成,這些團員和杜達美一樣,都是接受委國最大音樂教育計畫「系統教育方案」(El Sistema)訓練的音樂家。

樂團去年在卡內基音樂廳(Carnegie Hall)揭開表演季序幕,今年春天在歐洲巡迴表演,亞洲巡演原定在台北、廣州以及香港登場,完整呈現貝多芬九大交響曲全集。

委國政府上個月已經取消杜達美與委內瑞拉國立青年管弦樂團(National Youth Orchestra)的美國巡迴演出。

擔任洛杉磯愛樂樂團(Los Angeles Philharmonic )指揮的杜達美,是全球最炙手可熱的指揮家之一,他長期以來試圖不沾染國內政治,有時甚至因為保持沉默而招致抗議與批評。

但過去一年委國情勢惡化,各地抗議活動遭到政府嚴厲鎮壓,尤其「系統教育方案」培訓的18歲小提琴家康尼札雷斯(Armando Canizales)在街頭抗議中遭到殺害後,杜達美不再緘默,對政府發出聲明要政府「適可而止」。他接著投書紐時,譴責政府打算舉辦能讓馬杜洛政府制憲的公投。

杜達美昨天透過聲明呼籲樂團團員和委國青年「保持堅強與自豪」,還說「我們的精神不會潰散,我們的希望不會動搖,我們的音樂不會被噤聲」。

他寫道:「我永遠不會停止捍衛言論自由和正義社會的價值觀。像現在這樣的黑暗日子雖然艱難,但只要我們團結一心,就能起而面對改善我們社會的挑戰。」(譯者:中央社李佩珊)1061014


延伸閱讀》杜達美巡演生變 台積電音樂會受波及
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106