本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾瑪肆虐 佛州男臉書號召對颶風開槍惹議

2017/9/11 16:35(9/11 18:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社邁阿密10日綜合外電報導)颶風艾瑪(Irma)肆虐美國佛羅里達州,狄蘭特(Deland)居民愛德華茲因「緊張和無聊」,在網路號召對艾瑪開槍,竟獲得熱烈響應,警方呼籲各界千萬別這麼做。

法新社和英國「獨立報」(The Independent)報導,22歲的愛德華茲(Ryon Edwards)也坦承,事情已超出掌控。

他稍後發表貼文說:「如此熱烈的迴響真是嚇到我了,但從另一方面看來,我明白了世界上約有50%的人無法理解諷刺話語,理解諷刺話語能救己一命。」

艾瑪登陸佛州之際,佛州西岸的巴斯科郡(Pasco County)警長辦公室昨天深夜推文說,「澄清一下,切勿向#艾瑪開槍」。

推文說:「這無法讓艾瑪回頭,且會帶來非常危險的副作用。」

愛德華茲告訴英國廣播公司(BBC), 他只是出於「緊張和無聊」,才開玩笑地在臉書發起這個活動。

截至今天下午,約有5萬4000人對此表示「有興趣」,許多人上傳自己準備以槍迎戰的照片,甚至有人說要用火焰噴射器教訓艾瑪。

其他人則認為這一點都不好笑,有人批愛德華茲「愚蠢」,還說他可能「使人丟掉性命」。(譯者:中央社劉文瑜)1060911

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105