波特世田賽受傷跌倒 田徑生涯落寞收場

（中央社倫敦12日綜合外電報導）牙買加短跑名將閃電波特（Usain Bolt）今天在世界田徑錦標賽男子400公尺接力決賽跑最後一棒，半途因受傷停下來跌倒在地，輝煌田徑生涯落寞收場。

30歲的波特先前在男子100公尺決賽爆冷僅獲銅牌，原本寄望能率領牙買加隊在男子400公尺接力賽接連5度奪金，但當他今天從牙買加隊友手中接過棒子時，牙買加隊已落居第3。

波特跑了幾公尺後開始蹣跚跛行，最後完全停下來並跌倒在地，顯然是腳筋受傷。

最終英國隊以37秒47奪金牌，美國隊以37秒52獲銀牌，日本隊以38秒04得銅牌。

波特受傷停下來後不久，跛行越過跑道，全場5萬6000名觀眾報以熱烈喝采。牙買加隊最終成績為未完成比賽（DNF）。1060813

不完美但已無憾 閃電波特高掛釘鞋

（中央社倫敦12日綜合外電報導）當今最偉大短跑選手波特今天在世田賽男子400公尺接力無緣替牙買加奪牌後，正式高掛釘鞋。這位生涯摘下奧運8金與世田賽11金的一代名將，為自己劃下不盡完美但足堪告慰句點。

保有100公尺、200公尺與400公尺接力3項世界紀錄而有「閃電」綽號的波特（Usain Bolt），1986年8月21日出生，如今即將滿31歲。

本屆世界田徑錦標賽他在百米決賽不復雄風，以9秒95得到銅牌，田徑生涯最末一場百米競賽失利，在金牌得主蓋特林（Justin Gatlin）因服用禁藥兩度遭禁賽而飽受譏諷下，從未與用藥醜聞沾上邊的波特要退休，更令人覺得不捨。

波特曾在自傳中透露，他罹患脊椎側彎，脊椎向右彎曲，導致右腳比左腳短半吋。不過，他身高過人（195公分），一場比賽只需踏41步，平均每步2.44公尺，一般選手則需要44到45步。加上他身材壯碩，爆發力驚人，即使起跑反應時間並不快，後半段的加速足以使他超前對手，揚長而去。

2007年是他田徑生涯的關鍵年。當時的波特還是20 歲出頭的毛頭小伙子，他的教練米爾斯（Glen Mills）為他擬定遠大計畫，打算讓子弟兵專攻200與400公尺，打造成另一個麥克‧強生（Michael Johnson，曾是男子200與400雙料世界紀錄保持人）。

米爾斯認定高頭大馬的波特步幅比絕大多數競爭者大，非常適合較長距離的比賽。

波特熱愛200，但對400有保留，他個人希望另專攻100公尺。波特認為，男子百米冠軍在田徑界享有至高無上的榮耀，在奧運和世田賽摘金者都會擁有「世界上跑得最快的男人」的頭銜，一向愛出風頭的他對此極度渴望。

出道3年的波特此時面臨生涯的十字路口，米爾斯與波特約定，如果波特能打破當時牙買加的200公尺全國紀錄（19秒86），就能投入百米競賽。波特一口答應，並在2007年牙買加錦標賽以19秒75締造新猷。

獲得教練許可後，波特如猛虎出閘，2008年5月在個人第5場職業賽事中，就以9秒72榮登新科百米世界紀錄保持者。

接下來波特旋風席捲全球，2008年起連續3屆在奧運100、200及400公尺接力3項均奪金，然而08年北京奧運400接金牌，後來因隊友卡特（Nesta Carter）藥檢未過而遭取消，波特的奧運9金變8金。

2009至2015年世界田徑錦標賽（兩年一次），除了2011年因100公尺起跑偷跑而失格外，也囊括這3個項目其他共11面的金牌。每當比賽結束後，他那不可一世的拉弓動作，成為田徑迷必看必模仿的招牌姿勢。

在這段風光歲月，世界紀錄也成了他的收藏品。繼2008年5月之後，他又在2009年柏林世田賽以9秒58刷新百米紀錄，該屆他也以19秒19寫下200米世界紀錄。2012年倫敦奧運，他和3名隊友飆出至今全世界僅見在37秒以內的佳績─36秒84，成為高不可攀的紀錄。

男子百米和200米歷年來各自的前5快成績，波特均雄據其中3個名額；400接力更驚人，史上最快的前7名成績都是由以他為首的牙買加團隊所創。

2016年里約奧運完成連霸志業後，波特原可選擇以完美之姿衝過跑道生涯終點線，然在粉絲呼喚下，他決定以今年的世田賽為告別作。

本季之前，他似乎所向無敵，今年他相對顯得掙扎，極致速度已是過去式，明眼人看得出，里約奧運後他對飆速的狂熱開始降溫。

本屆世田賽百米得銅後，他自承：「我是為了粉絲而跑。他們希望我再戰一季。我出賽，盡我一切所能。」雖不完美，波特將自己燃燒到最後，已為這個世代的短跑界留下典範。1060813

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。