中研院士譴責彈劾翁啟惠 監委：有誤會

（中央社記者謝佳珍台北8日電）監察委員包宗和今天表示，監察院依憲法職權，追究公務人員的行政責任，而非刑事責任，因此通過彈劾前中研院院長翁啟惠；中研院院士們質疑未審先判，這部分可能有所誤會。

翁啟惠日前因浩鼎案遭到監察院彈劾，對此70名中研院院士今天凌晨共同發表聲明，譴責監察院，並希望浩鼎案可以有公平審理的機會。

負責翁啟惠案主查之一的監察委員包宗和上午受訪表示，監察院追究公務人員行政責任而刑事責任，因為刑事責任屬於司法判決部分，監察院不能過問，監察院不能因為司法判決有罪或無罪，決定彈劾與否。

包宗和指出，監察院根據的是監察院本身的調查，追究其行政責任，引用公務人員服務法，而非貪汙罪條例，因翁啟惠有圖本人與他人之利，以及未做到利益迴避，所以監察院依憲政職權，追究翁啟惠的行政責任，通過彈劾。1060708

翁啟惠遭彈劾 70名中研院院士譴責監院

（中央社記者余曉涵台北8日電）中央研究院前院長翁啟惠因浩鼎案4日遭到監察院彈劾，70名中研院院士今天凌晨共同發表聲明譴責監察院，並希望浩鼎案可以有公平審理的機會。

監察院4日通過彈劾翁啟惠，監察委員認為翁啟惠在任職期間，購買民營公司股票謀利，並協助無償取得中研院研究成果，嚴重損害政府聲譽，違法失職情節重大。

對此，包含王汎森、陳定信等共70位中研院院士今天凌晨發表聲明表示，翁啟惠是國際公認的頂尖科學家，擔任院長期間，對中央研究院的建設貢獻良多。

聲明指出「我們期待翁院士涉及的浩鼎案能有公平審理的機會。可是檢調單位在偵辦期間，沒有遵守偵查不公開以及無罪推論的基本原則，導致媒體大量誤導，不當的破壞翁院士的名譽。尤有甚者，監察院在此案正在法院進行審理之際卻採納了檢方片面指控，沒有給翁院士適當的說明機會，即倉促結案，並逕行彈劾翁院士」。

聲明中表示監察院此舉，實是未審先判，既不合情，也不合理。「我們對於此一偵辦、調查過程中不當之處，表示嚴重關切。此外，我們強烈譴責監察院對我國最高學術研究機關前院長的不合理及粗暴之決定，並呼籲所有司法機構謹守程序正義，公平審理」。1060708

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。