兩民主黨籍檢察長 控川普受惠外國款項
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國哥倫比亞特區及馬里蘭州的檢察長表示，他們今天將控告美國總統川普。兩人指川普上任後，仍收受外國政府數以百萬計美元款項及利益，違反憲法的反貪污條款。
華盛頓郵報（The Washington Post）報導，這起訴訟將是這類官司裡首度是由政府實體所提出，勢將直指川普就任總統後仍選擇保留公司經營權等爭議。川普今年1月曾表示，他的公司資產會轉移給兒子們信託管理，以避免潛在的利益衝突。
但同為民主黨籍的哥倫比亞特區檢察長拉辛（KarlA. Racine）及馬里蘭州檢察長佛羅許（Brian E. Frosh）表示，川普違反會把公職與私人商業利益區隔的承諾，其一是川普兒子之一的艾瑞克（Eric Trump）曾表示，川普仍會繼續收到關於公司財務狀況的例行更新報告。
拉辛與佛羅許表示，若聯邦法官受理案件，首先會採取的步驟之一是要求公開川普的個人報稅資料，以評斷他公司對外國業務的規模。訴訟最後很有可能會打到最高法院，川普的律師必須說服法官，為什麼川普的報稅資料必須保持為個人隱私。
在華府D.C，哥倫比亞特區與馬里蘭州將會主打去年在白宮附近開幕的川普國際飯店一事，指川普國際飯店讓該地的旅遊及娛樂產業失衡，包括像科威特大使把原本訂在別家飯店舉行的活動改到川普的飯店，在川普就任後，沙烏地阿拉伯也透過中間人，不只一次向川普的飯店訂房間。
路透社報導，馬里蘭州與哥倫比亞特區的檢察長今天將提起訴訟，指控外國付款給美國總統川普的企業，已違反美國的憲法。
川普雖已於今年1月遭一個非營利團體提告類似官司，但這件由2位民主黨籍檢察長所提的訴訟，因是首度由政府單位指控川普違反憲法所謂的報酬條款，可能有較佳機會獲法院受理。
拉辛今年3月在一次訪問時告訴路透社，哥倫比亞特區給予興建補助的飯店，受到外國付款給川普資產衝擊，受害特別嚴重。拉辛表示，這讓哥倫比亞特區在對川普打違反報酬條款官司時「具有獨一無二的地位」。（譯者：中央社陳亦偉）1060612
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
