川普對巴黎協定誤會大 法短片這樣教他

（中央社巴黎2日綜合外電報導）法國外交部今天罕見推出一段一針見血的與事實對照短片，針對美國總統川普關於聯合國巴黎氣候協定的錯誤說法，逐一戳破。

法新社報導，法國外交部在官方推特推文，嵌入影片連結，以公開嘲諷的方式，駁斥川普的種種說法。

美國白宮1日推文說，「巴黎協定對美國是一樁壞協議」，並附上1個影片連結，上面寫著這樁協議「破壞」美國的競爭力和就業，前任總統歐巴馬「協商不力」，「成果微乎其微」。

法國外交部則在推特回應道：「我們看到白宮關於巴黎協定的短片。我們不認同，所以予以糾正，以正視聽。」

法國短片使用和白宮版相同的格式，一樣的背景、字體、影像和音樂，但以紅字修改，駁斥白宮的說法。

舉例來說，法國短片提出埃克森美孚公司（Exxon mobil）和微軟（Microsoft）等大公司「不認為」這項協定將「破壞」美國就業，並引述麻省理工學院（MIT）緊急呼籲對抗碳排放。

這則推文還包括目前正夯的標籤「讓地球再次偉大」（make our planet great again），這個標籤巧妙改編自川普競選時喊出「讓美國再次偉大」（make America great again）的民族主義口號。

這則短片還特別使用了英文，法國素來以堅持使用本國語言聞名，法國領導人即使說一口流利的英文，但在公開場合，往往面臨只能說法文的壓力。

但新上任的總統馬克宏（Emmanuel Macron）重視英文，這位曾任職銀行界的39歲年輕總統，顯然是尋求與更廣大的閱聽群直接接觸。1060603

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。