火力全開拚了 籃網121:111力克魔術

（中央社記者黃兆平紐約1日專電）美NBA籃網今晚主場對戰奧蘭多魔術隊，在中鋒生日福星高照下，火力全開，終於以121:111，拿下勝利。林書豪上場逾28分鐘，只攻下8分，但有4籃板、8助攻。

總教練艾特金森（Kenny Atkinson）賽後分析，全隊士氣不錯、打出能量，都有表現，其中板凳球員表現佳，是贏利另一主因。

由於籃網與魔術戰績在東區墊底，兩隊皆想贏球，今晚打來步調飛快，形成拉鋸戰。

籃網首節一開始有些混亂，後逐漸穩下來，兩隊互有輸贏，以33：33打平，第2節籃網漸入佳境，上半場以60：53，領先7分。

易籃再戰，雙方繼續糾纏，打完第3節，再以89：89平手，最後1節，籃網將士用命，加上壽星中鋒羅培茲（Brook Lopez）、還有前鋒布克（Trevor Booker）火力十足，逐漸將比數拉開，維持到終場，淨贏10分。

林書豪上場逾28分鐘，拿下8分，其中2記是3分線，另拿下4籃板、8助攻、2抄截、1記火鍋。

籃網全隊以今天29歲生日的中鋒羅培茲表現最優，上場也逾28分鐘，攻下全隊最高的30分，送給自己最佳生日禮物。

另外前鋒布克火力十足，遠投近切皆有不錯表現，攻下本季新高23分。

另一名壽星、27歲的漢密爾頓（Justin Hamilton）也有亮麗表現，有13分進帳。

籃網今晚板凳球員表現佳，也是贏利另一主因。籃網過去5次與魔術隊交手皆輸，今晚總算止敗。雖然戰績是東區墊底，但籃網3月迄今，士氣愈打愈高，拚戰精神十足，讓球迷看到籃網進步能量。籃網6日將作客奧蘭多，再戰1場。1060402

擒魔術 林書豪不滿自己表現

（中央社記者黃兆平紐約1日專電）美NBA籃網今晚主場以121:111力擒奧蘭多魔術隊，終止過去與魔術交手5次皆輸局面。林書豪手感欠佳，上場逾28分鐘，只有8分進帳，自己賽後都說「爛透了」。

林書豪持續展現球隊供球中樞角色，全場有8次助攻紀錄。傷後復出，今晚上場逾28分鐘，攻下8分，其中3分線，6投中2，命中率偏低，另拿下4籃板、8助攻、2抄截、1記火鍋，表現不差。

賽後被問及表現時，林書豪豪不掩飾地說，「爛透了」，所幸明天還有賽事！言下之意會想辦法修正，恢復既有水準。

籃網今天有2名壽星，中鋒羅培茲（Brook Lopez）表現最優，與豪小子一樣，上場逾28分鐘，攻下全隊最高的30分，送給自己最佳生日禮物。另一名壽星、27歲的漢密爾頓（Justin Hamilton）也有亮麗表現，拿下13分。

前鋒布克（Trevor Booker）則是火力十足，遠投近切皆有不錯表現，攻下本季新高23分，也協助籃網在第4節逐漸將比數拉開，終場淨贏10分。

籃網明晚在主場將出戰亞特蘭大老鷹。1060402

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。