本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

籃網再力壓尼克 林書豪攻15分獲最佳球員

2017/3/17 11:23(3/17 12:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約16日專電)美國NBA布魯克林籃網今晚客場以121比110再勝尼克,一週內兩度力擒,兩隊本季4場賽事各勝2場。林書豪拿下賽事最佳球員,下場近30分鐘,攻下15分、4籃板、8助攻、2抄截。

籃網今晚下半場表現比上半場好,同時克服第3節障礙,打來特別順手,演出逆轉勝,終場再次扳倒尼克。中鋒羅培茲(Brook Lopez)依舊是得分之冠,攻下24分,前鋒霍利斯傑佛森(Rondae Hollis-Jefferson)奪20分,豪小子有15分進帳,表現不俗,但3分線命中率偏低,9發中2。

林書豪再回老東家,熟門熟路,下場29分53秒,單場出賽時數創下傷後復出新高。豪小子啟動球隊供球中樞,打來有板有眼,拿下賽事最佳球員。

籃網12日在主場以120比112勝了尼克,結束主場16連敗,今晚移師尼克再勝一場,2隊本季4場賽事各勝2場,平分秋色,林書豪有2場因傷缺陣。1060317

林書豪獲最佳球員:為上帝打球

(中央社記者黃兆平紐約16日專電)美國NBA布魯克林籃網今晚客場以121比110再勝尼克,林書豪拿下最佳球員。賽後他提及最近幾場賽事,心中只想著如何控制球局,讓隊友進攻容易,也告誡自己是為著上帝而打。

球評認為林書豪歸隊後,帶動全隊士氣與動能,而他與中鋒羅培茲(Brook Lopez)擋拆配合,依舊是得分關鍵。戰績在東區墊底的籃網1、2月各只贏一場,豪小子2月全明星賽後復出,進入3月,已經帶領球隊贏了4場。

林書豪賽後指出,凡事總是試著正面思考,試著更努力一點,打出總教練艾特金森(Kenny Atkinson)要求應有的隊形與打法。

豪小子說,對他個人而言,「不斷提醒自己是為上帝打球。只要我們持續進步、打的更好,相信成績也會愈來愈好,事實上也是如此。」

賽前,林書豪也提到重回老東家的感受,顯然有回憶,也充滿了向前看的正向態度,他說,「我可以確定這就是另一場球賽」。

豪小子說,「距離我上次在紐約打球也是5年前的事了,那時確實很多人都說太瘋狂了,的確是一段很有趣的時光,但除了這些,我覺得我已經再也不是之前的我了,就是一場球賽而已。」1060317

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106