本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲輕型機墜冒火球 目擊者:像電影特效

2017/2/21 08:09(2/21 11:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨21日綜合外電報導)澳洲官員說,1架搭載5人的輕型飛機今天墜毀在墨爾本(Melbourne)附近的購物中心,黑色濃煙直衝天際。

法新社報導,這架豪客比奇(Beechcraft)飛機轉向飛進伊森頓機場(Essendon airport)旁的購物中心,所幸購物中心尚未開門做生意。

警方還無法提供任何傷亡數據,但證實飛機上有5人。這架飛機是從墨爾本以北的伊森頓(Essendon)飛往南方55分鐘外的王島(King Island)。

現場電視畫面顯示燒焦殘骸,購物中心和緊鄰建築也遭受相當大的損害。

澳洲廣播公司(ABC)報導,至少13輛消防車已抵達事故現場。(譯者:中央社蔡佳敏)1060221

澳洲輕型機墜毀 5死無人生還

(中央社雪梨21日綜合外電報導)澳洲警方今天表示,1架輕型飛機墜毀墨爾本(Melbourne)附近的購物中心後,機上5人全部死亡,無人生還。

法新社報導,維多利亞省省長安德魯斯(Daniel Andrews)表示:「維省30年來最嚴重民航事故造成數人喪生。」「每日郵報」(Daily Mail)稍早引述未經證實報導說,當局已找到2具遺體。

這架豪客比奇(Beechcraft)飛機轉向飛進伊森頓機場(Essendon airport)旁的購物中心。

路透社報導,警方表示,飛機於當地時間上午9時前不久墜毀Direct Factory Outlet購物中心,所幸購物中心約1小時後才營業。

警方表示,飛機搭載5人,這架包機當時飛往位在巴斯海峽(Bass Strait)、界於澳洲本島和南方島嶼塔斯馬尼亞(Tasmania)之間的王島(King Island)。

警方表示,調查工作聚焦在「災難性發動機失靈」。(譯者:中央社蔡佳敏)1060221

澳輕型機墜毀 目擊者:火光衝天

(中央社雪梨21日綜合外電報導)澳洲1架搭載5人的輕型飛機今天墜毀墨爾本(Melbourne)附近的1個購物中心,根據目擊者和官員,這場墜機造成「9或12公尺高的火球」,黑色濃煙直衝天際,看起來就像電影特效。

法新社報導,這架豪客比奇(Beechcraft)飛機起飛後不久即轉向飛進伊森頓機場(Essendon airport)旁的購物中心,所幸購物中心尚未開門做生意。根據「每日郵報」(Daily Mail),這間購物中心上午10時才開張,事發當時只有少數職員在場。

每日郵報說,根據未經證實通報,當局已找到2具遺體。不過維多利亞省(Victoria)警方尚未證實死傷數字。

法新社報導,維多利亞省警方告訴媒體,「目前談論有沒有傷亡還太早。」

警方表示,調查工作聚焦在「災難性發動機失靈」。

1輛計程車司機告訴澳洲廣播公司(ABC)廣播電台說,現場有「巨大火球」。

這名名叫傑森(Jason)的小黃司機說:「我看到1架飛機...它撞上建築物後冒出巨大火球。」

每日郵報報導,另1位民眾告訴「世紀報」(The Age),現場宛如電影「特效」場景,「火光衝天,火球達9到12公尺高。我們紛紛跑下車查看烤漆溶了沒。」(譯者:中央社蔡佳敏)1060221

※你可能還想看:
再傳空中驚魂 哈里遜福特開飛機險撞客機

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106