本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩度甩開嬌妻手 專家:川普愛當大男人

2017/2/5 21:28(2/5 21:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社佛羅里達州棕櫚灘5日綜合外電報導)美國總統川普到佛羅里達州度週末,被攝影機拍到兩度甩開妻子梅蘭妮亞要牽他的手。專家說,川普的反應顯示他不要在公眾場合手牽手,有意顯現大男人形象。

英國「每日郵報」(Daily Mail)網站報導,川普(Donald Trump)座機3日抵達棕櫚灘(Palm Beach)國際機場,在停機坪一開始先握著梅蘭妮亞(Melania Trump)的手,然後突然放開,騰出手與到場歡迎民眾一起鼓掌。

梅蘭妮亞再次把手伸向他,他把妻子的手拉過來,拍兩下後再次鬆開。

身體語言專家伍德(Patti Wood)告訴每日郵報網站說:「傳統來說,手牽手表示夫妻一體。但對我來說,我認為他要說的是『我要人們看我是總統』,那真是非常大男人。」

「『我要做個強有力的我』,很顯然這是他的選擇。」

這是梅蘭妮亞在川普就職週末以來,首度公開露面。她在那之後,帶10歲的兒子拜倫(Barron)返回紐約市川普大樓,因拜倫在紐約上學。(譯者:中央社羅苑韶)1060205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73