本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

穿衣心機 川普愛將搶走第一夫人風頭

2017/1/21 13:11(1/21 13:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)川普就職典禮居然有人的穿衣風格比美國新第一夫人梅蘭妮亞還有心機?而搶風頭的這個人正是丈夫麾下大將康威。

路透社報導,梅蘭妮亞(Melania Trump)選擇美國設計師雷夫羅倫(Ralph Lauren)的粉藍色短版剪裁外套搭配同色系洋裝。時尚雜誌Elle形容簡直像是「賈姬」賈桂琳.甘迺迪(Jacqueline Kennedy)1961年就職典禮裝扮的翻版。

不過最引人注目的是川普競選總幹事康威(Kellyanne Conway)服裝,她頭戴愛國紅帽,身穿紅白藍色配銅釦的套裝。美聯社說是古馳(Gucci)軍裝風格羊毛大衣。

這套大衣讓人想起美國獨立戰爭時代,社群媒體上掀起一波搞笑留言和貼圖熱潮,有人拿她與柏靈頓熊(Paddington Bear)、拿破崙和胡桃鉗娃娃等相比。

哈伯(Michael Hopper)在推特上寫道:「誰穿得比較好,康威還是柏靈頓熊?」網友笑回「當然是柏靈頓熊」,還有人留言「這個女人穿得這樣我們要如何認真看待她」。(譯者:中央社盧映孜)1060121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19