2NE1出道7年正式解散 朴春不與YG續約
（中央社首爾25日綜合外電報導）天團Big Bang所屬經紀公司YG娛樂今天發表聲明，宣布旗下4人女團2NE1正式解散，成員朴春不續約。
韓媒中央日報與OSEN報導，YG娛樂今天下午宣布與旗下女團2NE1正式解散，成員朴春不會與公司續約，成員CL及Dara則各自與公司簽訂個人契約。
YG娛樂透露，2NE1全員的契約於今年5月期滿，前成員Minzy當時決定不續約，轉投其他經紀公司，在無法以原4人體制活動的情況下，公司與其他成員經過長時間討論，決定宣布正式解散。
YG娛樂聲明表示：「過去7年間，2NE1一直是YG公司的代表性女團，公司惋惜的心情難以言喻，但經判斷認為繼續活動可能會有困難，比起繼續寄望於2NE1團體活動，還是決定以成員的個人活動向前邁進。」（譯者：中央社廖禹揚）1051125
南韓女團2NE1 宣布正式解散
（中央社記者姜遠珍首爾25日專電）南韓造星經紀公司YG娛樂今天發表聲明，宣佈旗下偶像女團2NE1正式解散。YG娛樂已與CL、Sandara Park兩位成員以單飛為前提續約，朴春則將離開YG娛樂。
南韓「聯合新聞通訊社」指出，YG娛樂表示，今年5月2NE1成員Minzy（孔敏智）於合約屆滿後宣布退團，讓許多粉絲驚訝，在與2NE1其他成員商量的結果，決定正式解散2NE1。
YG娛樂表示，2NE1是成立達7年之久，旗下具有代表性意義的團隊，對於2NE1的解散，公司也感到頗為婉惜與傷心，但在漫長等待、毫無期許的情況下，還不如讓她們解散單飛，為各自的前程奔馳。
YG娛樂表示，今年5月與經紀公司Music Works簽署合約的2NE1前成員Minzy，正為開拓新里程而努力；CL目前在美國單飛打拚、Sandara Park則回到她的僑居地菲律賓以評審委員的資格參與當地選秀節目「Pinoy Boyband Superstar」，為各自前程打拚。
同時，YG娛樂並沒有和朴春續約。
由CL、朴春、Sandara、Minzy等4人組成的南韓頂尖級偶像女團2NE1，2009年出道後，以「FIRE」、「I Don't Care」掀起熱潮，性感熱舞贏得高人氣。
不過，由於朴春以郵政快遞自美國寄來數十粒安非他命至鄉下外婆家，並多次服用而被檢調當局約談，後來竟以「初犯」為理由而未予立案，遭到南韓輿論攻訐。為此，朴春幾乎處於「隱遁」狀況，這也迫使2NE1在南韓境內的聲譽每況愈下，最後只好宣布解散。1051125
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
