日本7.4地震 福島核二廠冷卻幫浦一度停機

（中央社記者楊明珠東京22日專電）今天清晨近6時（台灣時間近5時），日本東北福島縣外海觀測到芮氏規模7.4強震。福島第二核電廠3號機保存核廢料等的燃料池冷卻用幫浦一度停機，後來重新啟動。

清晨5時59分（台灣時間4時49分）左右觀測到強震，震央在福島縣外海，規模7.4、深度25公里。日本氣象廳對福島、宮城縣發出海嘯警報。

上午6時10分左右，福島第二核電廠3號機冷卻使用過的核廢料的水池水位下降的警報響起，送水到水池的動作停止。

日本原子能規制廳表示，不知為何警報響起，但東京電力公司確認水槽周邊，並未發現冷卻水外洩等的情況。大約在1小時40分鐘後，也就是將近上午7時50分左右，幫浦重新啟動，冷卻核廢料的功能恢復。

重啟冷卻功能的燃料池的水溫是攝氏29.5度，與幫浦停機前的28.7度相較，上升將近1度。距離停機上限的65度，還有差距。未見到燃料池有異常狀態。

截至上午8時，福島第二核電廠尚未見到有因地震或海嘯引起異常的狀況。核電廠周邊的輻射觀測值也未有異常變化。1051122

日強震規模上修7.4 福島核廠沿岸現海嘯

（中央社東京22日綜合外電報導）日本氣象廳今天將東北部測得強震規模從7.3上修到7.4。東京電力公司表示，311震後受損的福島第一核電廠所在沿岸觀測到1公尺海嘯；福島第二核電廠有水冷系統一度停運。

地震過後，核電廠營運商東京電力公司（TEPCO）1名人員在電視記者會上表示，海嘯發生在上午6時38分（台灣時間5時38分）。

不過東電發言人告訴法新社，沒有因為海浪傳出任何問題。

東電表示，福島第二核電廠1座反應爐的水冷系統停運，但後來恢復運作。

東電表示，當時暫時停止是一種自動反應功能。

路透社報導，日產汽車公司（Nissan Motor Co.）表示，旗下在福島的引擎工廠將停工到海嘯警報解除。

發言人說，工廠目前沒有傷亡或災損消息。工廠曾受2011年311大地震和海嘯災難重創。

此外， 豐田汽車公司（Toyota Motor Corp.）表示，旗下在日本東北部的工廠照常運作。（譯者：中央社盧映孜）1051122

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。