本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

詹皇1句話 世界大賽前球迷冰淇淋吃到飽

2016/10/25 15:45(10/25 16:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭24日綜合外電報導)50多年沒嚐過冠軍滋味的美國俄亥俄州克里夫蘭運動迷,今天將配著任吃到飽的冰淇淋大肆狂歡,把騎士隊勇奪NBA總冠軍還有印地安人隊重返美國職棒世界大賽一次慶祝個夠。

法新社與英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,騎士隊明天將於主場迎戰紐約尼克的NBA開幕戰前升起冠軍旗,印地安人隊則在同天開打的世界大賽迎戰芝加哥小熊,而兩場球賽開打之前,就是某些人的「趴踢」時間了。

騎士球星「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)表示:「對我們的球迷、對克里夫蘭、對俄亥俄州東北部而言,這都是個可以好好享受的特別日子。」

「詹皇」說:「對生活在這裡的每個人而言,這是個會留在歷史,永遠不會忘記的日子,我很高興能參與其中。」

市中心的商家早就張燈結綵喜洋洋,搖滾名人堂(Rock and Roll Hall of Fame)則用印地安人球帽上的「C」字樣佈置了一番。除了饒舌音樂會、大螢幕轉播,拜詹姆斯隨口1句話之賜,克里夫蘭人還有無限量供應的冰淇淋吃到飽。

詹姆斯先前被問到怎麼開趴比較好時回答說:「會棒呆了,我們要主辦世界大賽,同時間、同一個晚上,我們要戴上冠軍戒。如果屋頂可以打開,應該會發出我們聽過最大的聲音吧,所以真的滿特別的。」

「對球迷來說,還有更好的方法嗎?要不在兩個球場外同時準備冰淇淋車,那就好上加好了。」

就因為這句話,總公司在美國中西部的Blue Bunny冰淇淋公司將出動冰淇淋車,在舉辦世界大賽和NBA開幕戰的兩座球場之間提供免費冰淇淋。

該公司今天推文說:「嘿,克里夫蘭,詹皇要來1輛冰淇淋車讓明天嗨上加嗨。免費冰淇淋要來了,等你喔!」(譯者:中央社鄭詩韻)1051025

※你可能還想看:
小熊世界大賽戰印第安人 世紀詛咒對決

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105