本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屠圖大主教85大壽 投書華郵支持安樂死

2016/10/8 11:30(10/8 12:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開普敦7日綜合外電報導)諾貝爾和平獎得主,同時也備受南非民眾愛戴的屠圖大主教(Desmond Tutu)今天慶祝85歲大壽的同時,投書美國華盛頓郵報,盼有尊嚴安樂死的權利。

根據英國廣播公司(BBC)和法新社報導,屠圖大主教在華郵投書中表示,他「不希望不惜以任何代價換取活下去。」

屠圖大主教在2014年跳出來力挺安樂死,但未透露個人是否希望有這項選擇。屠圖大主教上月因感染復發而入院。

屠圖大主教投書說:「可以這麼說,目前我距離人生的終點比起點還要近,我開始思忖當那一刻降臨之際,我希望如何被對待。」

上月底出院的屠圖大主教寫道:「我已經為死亡做好了準備,也已經表明,我不希望不惜任何代價交換活下去。我希望能被以憐憫之心相待,能以自己選擇的方式,進入人生的下一階段。」

屠圖大主教罹患攝護腺癌,治療近20年,多次因感染進出醫院。

「現在我比以往任何時候更想為此發聲。」

google news透過 Google News追蹤中央社

「對於那些承受難耐痛楚,來到生命盡頭的人來說,只要得知協助死亡的選項是開放的,就足以提供無盡的安慰。」

醫師協助自殺或自願安樂目前在南非不合法,但近年來支持安樂死合法化的呼聲越來越高。(譯者:中央社劉淑琴)1051008

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

17