本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊辯論90分鐘考驗 不能咳嗽跑廁所

2016/9/27 07:26(9/27 18:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓26日專電)美國總統電視辯論料吸引上億觀眾,民主黨陣營不諱言面臨極大壓力,希拉蕊得表現完美,不能咳嗽也不能跑廁所。共和黨的川普在鏡頭前的素人風格,也須有所節制。

眾所矚目的川普(Donald Trump)與希拉蕊首場辯論大對決,美東時間26日晚間在紐約長島霍夫斯特拉大學(Hofstra University)舉行。民主黨陣營指出,希拉蕊的壓力確實很大,她得端莊、嚴肅、保持微笑爭取觀眾好感,還不能咳嗽和跑廁所,但川普只要「現身」就好。

希拉蕊是辯論老將,民主黨策士對她的表現深具信心,但得關切她身體狀況是否足以應付90分鐘的考驗。

希拉蕊在月中因肺炎停止競選活動3天,造勢活動中曾咳不停,過去也曾隱瞞3度血栓的醫療紀錄,不過希拉蕊陣營強調她已休息恢復健康。

已經宣布支持希拉蕊的紐約時報(NY Times)指出,希拉蕊不能在肢體語言、表情和用字上,蔑視川普的支持者。川普得告訴選民,他是當總統的料,有資格和條件入主白宮。

這場辯論主題為「國家安全」,分為外交、軍事和經貿等6項議題。

希拉蕊曾任國務卿、聯邦參議員與第一夫人,長於國安議題。她必須以簡單語言告訴選民,她有資格統領美國三軍,並為歐巴馬的政策,與她過去在伊拉克戰爭和經貿協定反覆的立場辯護,最重要的,是要改善她不被信任的形象。

美國社會多反對跨太平洋夥伴協定(TPP)等區域經貿協定,也對美國國際領導地位降低感到不安,希拉蕊的挑戰不低。

川普對國安議題的說法前後不一,大致可歸納為支持提高國防預算,重塑與盟邦的軍事夥伴關係,強烈反對區域經貿組織,但不願提出細節。川普要做「不可預測」的美國總統。

共和黨初選辯論中,川普不避諱「小手」、「別擔心他那話兒」、「看到血液從她眼中流出」等字眼,讓評論搖頭。他直言批評對手是「說謊家」、「小鬼」、「魯蛇」,生冷不忌的毒舌風格讓支持者士氣大振,也造福電視收視率。

評論指出,川普是天生的言語家和辯論者,素人格調有別於精心打造的政治人物,經過14年電視實境秀的「薰陶」,鏡頭前的川普收放自如,不過他必須拿捏尺寸,上述言語不適用於較為嚴肅的一對一大選辯論。1050927

※你可能還想看:
希拉蕊、川普首場辯論將登場 傳都將使出「心理戰」
這場辯論到底多重要?答案是...影響半數選民意願
美國大選宣傳花絮》一張照片看出「自拍世代」

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105