本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰國7日新憲公投牽動政局 必知6大重點

2016/8/6 21:05(8/6 21:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼谷5日綜合外電報導)泰國8月7日將就軍方擬定的新憲法草案,舉行公投,這將是自軍政府2014年掌權以來的首次公投。批評者警告,這場公投可能加深軍方對泰國的支配地位。以下為關於這場公投的6大重點。

*泰國人要投什麼?

泰國人將就新憲法舉行公投,這將是1930年代初期廢除完全君主政體後,泰國第20部憲法。

這部憲法是由軍方任命的委員會起草。持續數月的反政府示威,推翻泰國前總理盈拉的民選政府,軍方將領2014年5月發動政變接掌政權。

這是軍方第12次成功發動政變。

*泰國為何有如此多部憲法?

泰國現代史充斥政變、文人統治時期、反政變及街頭示威。

一方是獲軍方支持、首要保皇派的曼谷精英,他們向來偏好重度控制形式的民主或完全獨裁。

另一方是由泰國前總理戴克辛家族領軍,推動更具代表性的政治體制。

泰國憲法常隨著權力平衡轉移而遭撕裂、修改。

*這是部怎樣的憲法?

自2006年來掌權2次的泰國軍方表示,這部憲法將能根除貪腐,使政治人物更負起責任。

批評者表示,這對弭平分歧幫助微乎其微,抨擊這完全是企圖要加強軍方和精英對立法單位的控制。

當中最引發分歧的條款為讓能封殺下議員民選議員提出法案的上議院議員,完全經任命產生,以及法院擴權。泰國法院已遭控政治不公,偏袒與軍政府為盟的精英。

公投第2個問題是,250位獲任命的上議院議員能否加入民選議員之列,具有選舉總理的權力。

*泰國人能發起反新憲活動嗎?

不行。前軍方總司令、現任總理帕拉育(Prayut Chan-O-Cha)箝制自由言論。新公投法規定,發起反新憲活動最高將遭處10年有期徒刑。

*泰國人若投下不贊成票,接下來會如何發展?

這是很大的未知數。若泰國人投下反對票,帕拉育拒說他的下一步計畫將為何。

他曾承諾無論這部憲法通過與否,將於2017年夏天舉行大選,但他過去對選舉日期的承諾全數跳票。

*這部憲法會通過嗎?這又是個很大的未知數。

很少會對任何事產生共識的泰國2大主要政黨,此次都出面反對,表示這部憲法不民主。

泰國民調則相當不可靠,但部分人士表示,大部分受訪者尚未做好決定。(譯者:中央社蔡佳伶)1050806

※你可能還想看:
憲法草案公投如果被否決 泰總理:我不辭職
泰國7日憲法公投 百隻獼猴大鬧投票所
泰國7日公投 駐泰處提醒僑民注意安全

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108