本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

尿變啤酒啥滋味 比利時科學家新發明

2016/7/27 11:49(7/27 15:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾26日綜合外電報導)比利時根特大學科學家發明1種用太陽能把尿液變飲用水和肥料的機器,還準備將這樣的還原水拿來生產比利時特產「啤酒」。相關技術可用在鄉間和開發中國家。

儘管廢水淨化方式還有其他多種選擇,根特大學(University of Ghent)應用的系統使用1種特殊薄膜,據說不但符合能源效率,還可應用在電網到不了的地區。

路透社報導,根特大學研究員德瑞斯(SebastiaanDerese)說:「使用太陽能,經1個簡單過程,就可把尿變肥料和飲水。」

他們先用大水塔集尿,再用太陽能鍋爐加熱,然後液體流過薄膜時,會把鉀、氮、磷等成分分離出來,並將水還原。

研究團隊喊出「為科學解尿」(peeforscience)的口號,最近在根特中部1場為期10天的音樂戲劇節,參與民眾貢獻尿液還原出1000公升的水。

「每日郵報」(Daily Mail)報導,這1000公升的還原水,現在恰到好處地將會用來生產比利時最受歡迎的1種特產,那就是啤酒。德瑞斯說:「我們稱之為把汙水變啤酒。」

路透社報導,德瑞斯說,他們的目標一方面要在運動場或機場設置更大型機器,也要往肥料和可靠飲水不足的開發中國家鄉間社區發展。(譯者:中央社何宏儒)1050727

※你可能還想看:
糞便5分鐘變淨水? 比爾蓋茲喝一口驚訝:是水無誤
水及廁所不淨 印度發育遲緩兒全球居冠
香蕉皮別急著丟 研究:抗發炎還可淨化污水
心驚驚!家庭飲用水顏色竟像「咖啡」

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27