本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普問鼎白宮 關乎個人和國家自我

2016/7/21 23:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)共和黨已正式提名川普角逐2016年白宮大位。時間回到20年前,1名記者大膽暗示,川普之所以買下紐約知名的廣場飯店(Plaza Hotel),全因自我作祟。川普初聞怒不可抑。

美聯社報導,川普(Donald Trump)繼之想想,認為這名記者說的沒錯,並坦言在很多方面料中了。

這名億萬富豪在1995年「紐約時報」(NYT)標題為「自我想要什麼,自我就得到什麼」專訪中表示:「我敲定的幾乎每宗交易,至少部分原因是自我作祟。」

20年後,這名70歲地產大亨改做總統夢。要瞭解箇中原因,要知道這名億萬富豪的自我,不只像凡夫俗子想的一樣(認為他過度自負),也如同川普自身瞭解那樣,在追求刺激、個人魅力、個人風格的驅使下功成名就。

一如川普曾經說過:「人需要自我,整個國家也需要自我」。

角逐白宮大位可能是川普的終極自我之旅,在川普過去大膽自我推銷、野心勃勃和冒險的一生所仰賴的相同本能指引下。

這些本能讓一名原本縱橫商場的大亨,能夠設法和對經濟感到焦慮的美國民眾合成一氣,硬是擠下其他共和黨A咖參選人,打破現代政治的種種規則,獲得共和黨全國代表大會的加冕。1050721

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106