指考英文 作文考碩士清潔員滿街跑

（中央社記者許秩維台北2日電）大學指考第二天，第三科考英文，英文非選題貼近時事，翻譯和茲卡病毒相關，作文以「碩士清潔隊員滿街跑」為主題，要考生說明成因和自己的大學生涯學習規劃。

非選擇題的中譯英部分，以蚊子叮咬過傳染病患者後傳播病毒為主題，作文則以「碩士清潔隊員滿街跑」新聞報導為主題，要求考生依據觀察說明此現象的成因，並說明自己對大學生涯的學習規劃。

試考生表示，英文科試題閱讀取材較學術，但淺顯易懂，還有電影入題，降低排斥感，考生最好熟記單字和搭配用法，閱讀題較多細節，艱難字詞少，但專有名詞多，考驗耐心，翻譯因應茲卡病毒，貼近時事議題，作文則結合對時事的分析和個人反思，整份試題難易適中。1050702

指考英文生活化 電影模仿遊戲入題

（中央社記者許秩維台北2日電）大學指考第二天，第三科考英文，取材生活化，包括哈利波特小說作家的成長故事、電影「模仿遊戲」、登革熱等，試題難易適中，預估五標比去年提昇。

大學指考第二天，第三科考英文，英文非選擇題貼近時事，中譯英部分，考蚊子叮咬某些傳染病患者後可能傳播病毒；作文以「碩士清潔隊員滿街跑」新聞報導為主題，要考生依據觀察說明此現象的成因，並說明自己對大學生涯的學習規劃。

台北市高中英文科教師群表示，文意字彙題平易近人，涵蓋各種詞性，題目頗具鑑別度，取材包括餐廳推薦、練習瑜珈、哈利波特小說作家的成長故事。

閱讀測驗主題包羅萬象，高中英文科教師群表示，如電影「模仿遊戲」中主角、英國數學家「艾倫．圖靈」的故事，及埃及人面獅身的古蹟維修工程、參訪體驗博物館、美國烹飪美食節目在不同年代的主題及變化等，整體試題難易適中，可能比去年稍微簡單，預估五標都會比去年提昇。

高中英文科教師群指出，翻譯考蚊蟲叮咬會快速散播疾病，甚至造成死亡，這個主題和新聞英語有關，前陣子流行登革熱，命題老師也提醒考生注意時下新聞變化，翻譯較難的部分可能是「患者」 ，但考生可用「得到傳染病的人們」來取代。

作文考「碩士清潔員滿街跑」，高中英文科教師群指出，第一段要求說明成因，考生平常需要對社會議題細心觀察，成因可從就業環境差、想找穩定工作等發揮，作文決勝關鍵會在第一段，需要良好的組織力和說服力，第二段說明自己的學習規劃，貼近學生生活經驗，高三學生應該不陌生。1050702

英文科試題

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。