本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

孔子幽默嗎?指考國文科這題占9分

2016/7/2 16:07(7/2 16:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳至中台北2日電)105年指考國文科非選擇題「文章解讀」,改寫自林語堂的「論幽默」,其中第二小題要考生判斷孔子幽不幽默,占了9分,被補教老師認為較困難。

補教國文教師廖以玲表示,「論幽默」是整份考題中出得最具鑑別的一題,考生必須先讀完短文,考驗閱讀理解能力,必須能掌握到形容笑聲和幽默的關鍵字。

文章解讀共18分,分兩題(各9分),必須用精簡的200到250字回答。其中第一題選文改寫自林語堂的「論幽默」,要求考生回答,為何作者認為老莊、孟子都不夠幽默。

其中關鍵在文章的最後一句話,「中國人往往未明幽默之義,認為幽默必是諷刺,其實幽默非輕快自然不可,所以特別標明閒適的幽默。」

補教老師潘華說,西方幽默大都是自我解嘲,不一定要去刻薄別人。從這個觀點來看,老莊、孟子實在都幽默不起來,他們所處亂世之中,對社會有許多的不滿和不屑,少了一點真正輕鬆的感覺。

第二題從「論幽默」推演,選用「論語‧先進」中孔子與弟子談志向,子路等人都講出經世濟民的大業,只有曾點淡然地說,要在春天帶著5、6人去玩水,然後「風乎舞雩,詠而歸。」

孔子聽完弟子們的說法,最後感嘆地說,「吾與點也!(我贊同曾點)」。今年指考考題,要求考生根據林語堂的觀點,評論為何這篇文章,可以呈現孔子的幽默。

補教老師潘華解釋,在這段文字中,前幾位弟子談的都是嚴肅的理想,孔子卻只贊同曾點,因為曾點提到了一種輕鬆自適的態度,比較接近林語堂認為的「幽默」。

潘華說,孔子一生顛沛流離,周遊列國面對許多的挫折,其實內心深處,是很羨慕輕鬆生活的。相比之下,孟子總是舌戰群雄,莊子則愛「酸」人,都比較不幽默。但指考的這篇文章,無法明顯看到孔子有「自我解嘲」,離西方的幽默還是有距離。1050702

國文科試題

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76