本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

硫磺島經典照片 主角張冠李戴70載

2016/6/24 14:19(6/24 14:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)二次世界大戰結束超過70年,美國陸戰隊今天才承認1張硫磺島經典照片有張冠李戴的現象。

美聯社攝影記者羅森塔爾(Joe Rosenthal)拍攝的這張經典照片,顯示6名美軍1945年2月在硫磺島摺鉢山豎起美國國旗。

這6人在陸戰隊永垂不朽,阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)也豎有以這張照片為藍本的巨大銅像。

不過,6人當中,布萊德雷(John Bradley)在羅森塔爾拍照當時其實沒有幫忙豎旗,而是在更早之前豎了另一面旗。

根據陸戰隊聲明:「陸戰隊現在認為,布萊德雷並未出現在羅森塔爾的照片,他在照片拍攝前幾個小時,參與一開始的旗幟豎立。」

「根據證據,來自密西根州底特律的舒茲(HaroldSchultz)才是這張知名戰爭照片的第6人。」

陸戰隊指揮官奈勒(Robert Neller)表示:「羅森塔爾這張照片深具象徵性且意義重大,但對陸戰隊來說,它代表的一直是陸戰隊整體而非個人;簡單來說,這張照片捕捉到我們奮戰精神,是我們了不起成就的象徵。重要的是他們的共同努力,他們的象徵意義。這從未改變。」

布萊德雷的兒子詹姆士(James)依這張照片撰寫1本「硫磺島的英雄們」(Flags of Our Fathers)的書,後來還翻拍成同名電影。

詹姆士的出版商發表聲明說,詹姆士將更新書的內容以反映這項最新資訊。

「每日郵報」(Daily Mail)報導,現在不清楚舒茲為何對這段二戰歷史性的一刻保持沉默。(譯者:中央社許湘欣)1050624

※你可能還想看:
越戰經典照裸逃女孩 43年後痛苦猶存
硫磺島戰役71週年 老兵登島淚流
遲來道歉 日三菱向陸二戰受害勞工謝罪
二戰史迪威秘書曾錫珪後人將獲抗戰紀念章

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27