本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA騎士奪冠 MVP詹姆斯噴淚說感言

2016/6/20 12:04(6/20 12:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧克蘭19日綜合外電報導)美國職籃NBA總冠軍賽第7戰,克里夫蘭騎士隊今天以93比89擊敗金州勇士,奪下總冠軍。騎士「詹皇」詹姆斯賽後受訪時喜極而泣,高喊「克里夫蘭,這是獻給妳的。」

NBA官網播出詹姆斯(LeBron James)賽後受訪影音。主宰球場的詹皇被問到結束槍響當下心情如何時,淚流滿面的他一度哽咽好幾秒無法答話。受訪中,他高喊「克里夫蘭,這是獻給妳的!」

路透社報導,2014年結束效力邁阿密熱火隊4年、身上帶著2座總冠軍重返克里夫蘭的詹姆斯說:「自我重返克里夫蘭,2年來我始終有個目標,要為這座城市帶回總冠軍。」

他說:「我奉獻了我全部所有,付出我的心、我的血、我的汗水和淚水在這場比賽。」

對詹姆斯而言,這場勝利的意義不僅是他個人第3座總冠軍,更是他傳奇生涯的一項偉大成就,尤其是他實現諾言,為家鄉俄亥俄州帶回一座總冠軍。

淚流滿面、手擁冠軍獎杯的詹姆斯說:「我了解俄亥俄州所有人盼了冠軍50多年,我也很高興能成為這個歷史的一部分,我等不及想回家了,我已準備好為大家帶回獎杯。」1050620

NBA騎士奪冠 詹姆斯獲總冠軍戰MVP

(中央社奧克蘭19日綜合外電報導)克里夫蘭騎士隊前鋒詹姆斯(LeBron James),今天率隊以93比89擊敗金州勇士,拿下美國職籃NBA總冠軍,賽後他也當選總冠軍賽最有價值球員。

路透社報導,在7戰4勝制總冠軍系列賽陷入1比3劣勢的騎士,幾乎是靠詹姆斯一人之力逆轉封王。這也是詹姆斯生涯第3座總冠軍,前兩次是詹姆斯於2012及2013年效力邁阿密熱火時拿到。

詹姆斯在總冠軍賽第5、第6戰都轟下41分,今天在關鍵第7戰則繳出27分11籃板11助攻的大三元。1050620

※你可能還想看:
回顧詹姆斯與克里夫蘭恩怨情仇
騎士逆轉勇士 厄文外線是關鍵(影)

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27