本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

911打火英雄遺體找不到 葬禮遲到15年

2016/6/18 16:05(6/18 16:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約17日綜合外電報導)美國911攻擊事發當天,1名消防員在紐約世界貿易中心消失無蹤,近15年後終於要為他舉辦葬禮。

法新社和「美國廣播公司新聞網」(ABC News)報導,當局找不到消防隊大隊長史泰克(Lawrence Stack)的遺體,史泰克家屬等待無果,最後決定將他在恐攻發生前幾個月捐血時留下的兩管採血管葬入墓中。

根據紐約市消防局,數百名打火弟兄、紐約市長白思豪(Bill de Blasio)和紐約市消防局局長尼格羅(Daniel Nigro),今天都出席這場在長島(Long Island)天主教教堂舉辦的隆重葬禮。

尼格羅說:「他逃過南塔(South Tower)的倒塌,很快地從化為瓦礫堆的大樓中逃出生天,繼續勇敢地援救其他人。」

他又說:「他勇敢無私地搶救1名跟腱斷裂、受傷的紐約客。他拚命找方法拯救那個人,想讓他們兩人脫困,但北塔(North Tower)倒塌時,兩人都不幸地被死神帶走了。」

史泰克的兩個兒子也都是消防員,在葬禮上跟著抬覆蓋著美國國旗的靈柩。(譯者:中央社陳昱婷)1050618

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81