本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

地震災後熊本城 驚現400年前觀音像

2016/5/14 22:16(5/15 10:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京14日專電)日本「朝日新聞」等媒體報導,日本三大名城之一的熊本城4月14日受到強震影響,嚴重受損。熊本城加藤神社宮司從傾圮的石牆發現到約400年前的觀音菩薩像。

位於熊本市中央區的熊本城也是本地人引以為傲的景點。4月14日、16日連續強震,熊本城北大手櫓門的石牆崩塌,石塊散落在熊本城內的加藤神社。

「朝日新聞」報導,加藤神社的宮司(相當於住持)湯田崇弘表示,4月23日發現石牆側面刻有觀音菩薩像,像高約40公分,站在蓮花座上,左手拿著有蓮花花苞,背後有光圈。

湯田表示,受到震災影響,心情低落時,看到這觀音菩薩,彷彿見到希望之光。5月11日,湯田將此事上傳在神社的臉書,到今天為止,已有7萬5000人點閱。

熊本市熊本城調查研究中心的主任美濃口雅朗表示,石牆上的觀音菩薩像被研磨得很漂亮,研判可能是日本戰國時代所謂「板碑」這種祭拜祖先的佛雕石碑。這種板碑在江戶時代被用來當成築城的石牆。

美濃口研判,這可能是15至16世紀之間的雕刻,從這雕刻可用來分析築城以前的民眾的生活、築城時的情況,是很寶貴的資料。

受到強震的影響,熊本城石牆傾圮處有53處,包含重要文化財(古蹟)在內的建築物有32件受損,如果要全部修復,預估可能需要數百億日圓。熊本市希望熊本城的重建事業由中央政府負責。1050514

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106