本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

假旅遊手冊真幽靈島 竟拿影后宣傳

2016/5/7 11:13(5/7 11:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦7日綜合外電報導)英國廣播公司(BBC)精選本週多則新知趣聞,例如有本看起來很專業的旅遊手冊,竟是介紹不存在的島;德州警察因不知有2元美鈔而錯怪學童;以及西班牙主教視非法下載影片為罪。

●假旅遊手冊真幽靈島

有本彩色旅遊手冊煞有其事地介紹蘇格蘭奧克尼(Orkney)群島中的一座島,看起來很專業,但其實這座名叫「瑪瑪威斯垂」(Mama Westray)的島根本不存在。

手冊中還說澳洲女星凱特布蘭琪(Cate Blanchett)是常客,且在機場停車庫有著一輛腳踏汽車。手冊說,這座島的特色之一,包括當地的豬會吃魚。

雖然「瑪瑪威斯垂」島是幽靈島,但實際上的確存在「帕帕威斯垂」島(Papa Westray)。島名中的mama和papa在英文中是口語的媽媽和爸爸,手冊製作者可能是因此刻意「無中生島」。部分帕帕威斯垂島民擔心這本手冊可能會讓人混淆。

●小女孩用2元美鈔買午餐 德州警察說她麻煩大了

美國德州休士頓公立學校1名13歲學生在學校餐廳想用一張2元美鈔買雞塊,沒想到有管理員報警。1名警察到學校辦公室後嚇壞這名女孩,還警告她祖母說可能涉及聯邦偽造罪。

這名警察後來到那間給女孩祖母這張2元美鈔的商店訊問,接著到銀行後才知道2元美鈔是法定貨幣。這名警察搞烏龍,卻從未向女孩道歉,而女孩當天當然也沒吃到午餐。女孩祖母表示他們這樣真的太離譜了,根本沒必要報警。

●西班牙主教告誡 不應該非法下載影片

西班牙主教在主教傳媒委員會(Episcopal Commission on Media and Communication)3日刊登的文章中寫道:「散播(盜版)會損及從事影業的廣大專業人員合法權益。」

根據這些主教,盜版打破十誡中其中兩條:不可偷盜和不可貪婪。

盜版在西班牙是很嚴重的問題,下載中有9成是非法。儘管西班牙去年1月通過智慧財產法相關規定,違者最高可罰60萬歐元,但外界批評根本很少落實,有等於沒有。

●英國小公主有了新寵物倉鼠

英國威廉王子嬌妻凱特4日造訪1間學校時告訴1名9歲女童,家中有一隻叫做馬文(Marvin)的小倉鼠。

女童達希(Darcey)說,凱特告訴她,1歲的小公主夏綠蒂喜歡被馬文的鬍鬚搔到小臉。肯辛頓宮之後證實確實養了倉鼠。

●拉布拉多易發胖 可能要怪基因變異

英國劍橋大學科學家表示,相較於其他品種的狗,拉布拉多犬較可能發胖,部分原因是出在基因。

研究人員對超過300隻寵物拉布拉多或協助犬進行研究,尋找已知肥胖基因,研究結果發表於「細胞代謝」(Cell Metabolism)期刊。

這個國際團隊發現,POMC基因變異與拉布拉多和順毛尋獵犬的體重、肥胖及胃口有強烈關聯。1050507

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108