本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

王建民:有耐心等重返登板【影】

2016/4/9 13:04(4/9 14:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原堪薩斯市8日專電)堪薩斯市皇家隊今天主場迎戰雙城隊,旅美職棒投手王建民原有極高的機會重返大聯盟投手丘,但最後仍擦身而過,建仔賽後表示,教練有調度的方式,自己當然有耐心等。

堪薩斯市晚間氣溫降至攝氏10度左右,球場吹著風,體感氣溫更低,中繼在牛棚除了等待,還得隨時讓身體熱著。

王建民說,「一出去球場就要調整好,隨時讓身體熱著,不能讓他冷掉。」

堪薩斯市皇家隊與雙城隊3連戰首場高潮迭起,總教練在8局上通知王建民熱身練投,會場也已廣播宣布建仔進入牛棚,全場觀眾與球迷多認為王建民在皇家初登板的機會頗高。

不過戰至第8局下,皇家打者大反攻,比數以4比3超前,9局上最後由終結者戴維斯(Wade Davis)上場,皇家終場以4比3獲勝,建仔與登板擦身而過。

「教練打電話去牛棚就是準備隨時要上,那時講說如果沒有得分就是我上,如果得分就是終結者上。」建仔賽後解釋練投後沒有登板的原因。

王建民說,「球隊是贏球,教練有他們的調度,就是用最好,可以贏球的方式下去比賽。」

皇家賽事已進行3場,練投未登板考驗建仔的耐心,也讓球迷想起王建民過去在國民隊調到牛棚的經驗。

建仔說明前後不同的經驗,他說,「當然有耐心等,在國民隊是先發身分調到牛棚,這次春訓一直都是以牛棚的方式比賽,在國民時先發沒有丟好,被移到牛棚,也不曉得哪時候上去丟,那時是以先發的角色去調整,而今年春訓在牛棚,每隔2、3天就用牛棚身分投一次。」1050409

※你可能還想看:
影片》重回大聯盟 王建民:實踐夢想
王建民大復活 復健師:他的故事激勵人
經紀人張嘉元祝福王建民:好好聞聞球場的味道
王建民拚東山再起 「終結者」李維拉是先例

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105