本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

王建民恢復球速的關鍵 恩師教他多用腿

2016/3/20 02:58(3/20 08:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯19日專電)渥爾佛斯(Ron Wolforth)是美國棒壇傳奇人物,他從來沒打過棒球,卻幫助許多因傷所苦的美國大聯盟MLB職棒投手,對症下藥找回球速,包括旅美台灣右投王建民。

根據「堪薩斯城明星報」(Kansas City Star)18日報導,王建民因傷所困2013年就沒有再踏上大聯盟的投手板,過去顯赫的伸卡球球速只能催到89哩,在小聯盟與等待重返大聯盟之間沉浮掙扎。

最後聽從經紀人張嘉元的建議,找上渥爾佛斯而出現轉機。

報導說,王建民6呎4吋(約192公分)與225磅(約102公斤)的身材,具備強力投手的條件,不過渥爾佛斯發現,眼前這個35歲的台灣右投,不會駕馭來自於腿的力道。

於是王建民追問渥爾佛斯,他得改變什麼嗎?渥爾佛斯給他的建議是,大部分都不用改,但是王建民得更多使用腿。

王建民遵照渥爾佛斯調配的訓練計畫,今年1月初經過再次的驗證,這位旅美的台灣明星右投非常渴望加入堪薩斯市皇家隊的春訓,證明自己的實力。

而自從3月初大聯盟春訓熱身賽開始至今,王建民的表現也是不同凡響,也替自己爭取到今天熱身賽先發對戰德州遊騎兵的機會。

渥爾佛斯告訴堪薩斯城明星報的記者,「他是我帶過最好的學生」。

當然,王建民猶如千里馬的實力也得遇到伯樂,皇家隊可以說是他尚好的選擇,遠的不說,麥德森(Ryan Madson)就是被皇家找來春訓之後成功重返大聯盟的最佳寫照。

如今麥德森拿到奧克蘭運動家隊3年2200萬美元的合約,而王建民的復出之路也與他有雷同之處,皇家隊也期盼,王建民能成為隊上另一個嶄露頭角的麥德森。1050320

※你可能還想看:
王建民再拚2年 就能領大聯盟頂級退休金
10年前的那一天開始 台灣人爆肝挺王建民

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27