本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭博不參選美總統 有助希拉蕊選情

2016/3/8 07:44(3/8 09:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約7日專電)美國總統大選兩黨由希拉蕊與川普分別領先的局面漸明,前紐約市長彭博今天傍晚在他的專欄「彭博觀點」(Bloomberg View)上宣布,將不會參選2016年美國總統大選。

彭博(Michael Bloomberg)由於看不慣聲勢扶搖直上的政治怪客川普(Donald Trump),今年初曾表態將於3月決定是否參選。

不過,彭博今天傍晚在個人評論專欄「彭博觀點」上發表「我不會冒的風險」(The Risk I Will Not Take)選戰評論,宣布不參加年底總統大選。

彭博的決定,就選戰情勢而言,美總統大選依舊沒有中間第3獨立陣營選項可能,也讓這次大選選情趨於單純。

另外,「超級星期二」初選後,兩黨參選態勢漸明,民主黨希拉蕊(Hillary Clinton)與共和黨川普各居黨內領先地位。選戰專家分析,彭博不加入戰局,將有助希拉蕊選情。

原本外界預估,一旦彭博下海參選,搶奪票源將是民主黨多過共和黨,反倒不利希拉蕊。這與彭博當初參選的動機不太符合。1050308

不想讓川普漁翁得利 彭博不選了

(中央社記者黃兆平紐約7日專電)美總統大選兩黨漸由希拉蕊與川普領先態勢下,前紐約市長彭博今天宣布,將不會參加2016年美國總統大選,而且嚴厲批評川普參選帶來偏見和恐懼的極端主義。

看不慣聲勢扶搖直上的政治怪客川普(Donald Trump)的彭博(Michael Bloomberg),今年初表態將於3月就參選做出最後決定,今天稍早原先傳出彭博將於2週內做出決定。

幾經考量後,彭博傍晚在其個人評論專欄「彭博觀點」(Bloomberg View)發表「我不會冒的風險」(The Risk I Will Not Take)選戰評論,宣布不參加年底總統大選,再度震撼紐約政壇及大選選情。

彭博說,「我看了資料後,很清楚的是,一旦我參選,可能不會贏」。「我相信我可以贏得一些州的選票,但恐不夠我要贏得總統大選所需的270張選舉人票」。

不過,這位曾任3屆紐約市長的億萬富翁表示,未來仍會持續關注選戰,更不會沉默,而且會嚴厲批評川普。在「彭博觀點」裡,彭博左批兩大黨,右評參選人。

過去8年,國內薪資停滯,海外影響力漸失,人民對治理感到憤怒與失望。華府兩大黨只會相互指責,政局僵滯不前,候選人也只會找代罪羔羊,不知提解決之道。

他暗批川普,目前極端主義盛行美國,除非加以阻止,否則美國在海內外的問題,將更形惡化。彭博又說,過去數月,很多不滿兩黨的人鼓勵他出馬,認為是愛國的表現,他也確實認真思考,但基於選戰考量,此刻必須做出決定。

衡量3組人馬角逐下,沒有一方可贏得大多數選票,但到頭來,兩黨國會各自選自家人情況下,彭博的勝選可能性很低。

彭博指出,按照目前國會參眾兩院皆掌握在共和黨手中,一旦他參選,將很有可能導致川普或德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)出線,「那不是我良心道德上可以冒的風險」。

他批評川普參選以來,使美國民眾飽受偏見和恐懼困擾,最分裂及煽動性的一次選舉,更舉美前總統林肯(Abraham Lincoln)「善良天使」(Better Angels)的話,批評川普讓他們看到最糟糕的衝動。

彭博強調,將繼續敦促所有選民拒絕分裂,並要求候選人提供智慧、具體、可實現的做法,消除分歧,解決問題,給予選民最誠實、最有效能的政府。

彭博的決定,就選戰考量而言,美總統大選依舊沒有中間第3陣營獨立人士選項的可能性,也讓這次大選選情趨於單純。

另外,「超級星期二」初選後,兩黨參選態勢漸明,民主黨希拉蕊(Hillary Clinton)與共和黨川普居領先地位。

選戰專家分析,彭博不加入戰局,將有助希拉蕊選情。原本外界預估,一旦彭博參選,搶奪票源將是民主黨多過共和黨,反倒不利希拉蕊。這與彭博當初參選的動機不太符合。

彭博策士稍早透露,儘管錢已準備好了,但彭博最晚3月中旬必須做出決定,以利以獨立候選人身分拿到超過90萬份聯署簽名,及時登記在全美50州選票上,為參選踏出最重要第一步。

另外,儘管彭博的財富以及在紐約的形象及知名度遠高於川普,他一旦參選,也將面臨如何在最短時間內打開全國知名度,尋找最佳競選團隊,並提出各項競選政見。

這些都是彭博打退堂鼓的原因之一。這已不是彭博第一次半途不選,2007年,他仍是紐約市長期間,也一度欲以獨立人士參與2008年總統大選,但在衡量勝選機率不大後而作罷。1050308

※你可能還想看:
衝著川普而來!彭博衝撞第3勢力可能性
桑德斯希拉蕊辯論交鋒 都宣稱能勝川普
基層怨氣高 川普挑戰美選舉結構板塊

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108